Lo sai

Sabes

Lo sai

Dos como nosotrosDue come noi
No hay cuentos de hadasNon ci sono favole
Sí, dos como nosotrosSi, due come noi
Deja de llorarLa smetti di piangere
Dos como nosotrosDue come noi
Salúdame a los tuyosSalutami i tuoi
Y sabes, si te mirara con mis ojosE sai, se ti guardassi con i miei di occhi
Nunca te irías, nunca, nunca, nuncaNon te ne andresti mai-ai-ai-ai

Uno como yoUno come me
Necesita correr, sentirse vivoHa bisogno di correre, di sentirsi vivo
Y una como túEd una come te
Se conforma con lo mínimo, un imán en el refriSi accontenta del minimo, un biglietto sul frigo
Ahora que no estoy ahíOra che non sto lì
Y tú te sientes diminutaE tu ti senti minuscola
La cama parece enormeIl letto sembra grandissimo
Pero lo sabesMa lo sai
Vamos, lo sabesDai lo sai

Que dos como nosotros, que se quierenChe due come noi, che si vogliono bene
Que se aman raro, crecimos juntosChe si amano strano, siamo cresciuti assieme
Entre dos como nosotros, no hay quien gane o pierdaTra due come noi, non c'è chi vince o chi perde
Hay quien miente y quien admite, no hagas de nadaC'è chi mente e chi ammette, non fare di niente
De nada, de nada, de nada, ohDi niente di niente di niente oh
No hagas de nada, de nada, ohNon fare di niente di niente oh

Si quieres te lo juroSe vuoi te lo giuro
Si quieres te lo gritoSe vuoi te lo urlo
Incluso bajo el diluvioAnche sotto al diluvio
Como nosotros no hay nadieCome noi non c'è nessuno

¿Te imaginas siTe lo immagini se
Viviéramos juntos de mañana a noche?Vivessimo insieme da mattina a sera
Voy yo a hacer la compraVado io a far la spesa
Compramos una casa para salir a cenarCompriamo una casa per uscire a cena
Quería esto, no creoVolevo questo, non credo
Bonito, pero no me veo ahíBello ma non mi ci rivedo
En el fondo es cierto que yo me equivoco a menudoIn fondo è vero che io sbaglio spesso
Tú nunca cambies, nunca, nunca, nuncaTu non cambiare mai-ai-ai-ai

Porque uno comoPerchè uno come
Hace todo magníficoRende tutto magnifico
Y nunca lo entendíE non ho mai capito
Ahora que no estás aquíOra che non sei qui
Me siento ridículoIo mi sento ridicolo
Hubiera sido bellísimoSarebbe stato bellissimo
Pero lo sabesMa lo sai
Vamos, lo sabesDai lo sai

Que dos como nosotros, que se quierenChe due come noi, che si vogliono bene
Que se aman raro, crecimos juntosChe si amano strano, siamo cresciuti assieme
Entre dos como nosotros, no hay quien gane o pierdaTra due come noi, non c'è chi vince o chi perde
Hay quien miente y quien admite, no hagas de nadaC'è chi mente e chi ammette, non fare di niente
De nada, de nada, de nada, ohDi niente di niente di niente oh
No hagas de nada, de nada, ohNon fare di niente di niente oh

Si quieres te lo juroSe vuoi te lo giuro
Si quieres te lo gritoSe vuoi te lo urlo
Incluso bajo el diluvioAnche sotto al diluvio
Como nosotros no hay nadieCome noi non c'è nessuno