Questa domenica

This Sunday

Questa domenica

I'm not one for many words when it comes to youSono di poche parole quando si tratta di te
But standing here watching you, I burned the coffeeMa a stare fermo qua a guardarti si è bruciato il caffè
What do you care if it rains? You can stop by my placeChe te ne frega se piove? Ti puoi fermare da me
Just sitting here listening to the sky cryA stare zitti ad ascoltare il cielo piangere

Tell me I'm not just having weird thoughtsDimmi che non sono solo dei pensieri strani
Tell me that now and then you think of me tooDimmi che di tanto in tanto li fai pure tu
I never expected you to fall in loveIo non mi aspettavo mica che ti innamoravi
Now tell me you'll stay even if it stops rainingOra dimmi che rimani pure se non piove più

No, not meNo, io no
I don't know what's going through my headChe mi passa per la testa non lo so
And no, not meE no, io no
Until you fall asleep, I won't sleepFinché non ti addormenti tu non dormirò
Because love hits you even when you don't want itPerché l'amore ti capita anche quando non lo vuoi
And it's been since this Sunday that it happened to usEd è da questa domenica che è capitato a noi
No, not meNo, io no

We've already said everything (everything)Ci siamo detti già tutto (tutto)
We scared each other (scared)Ci siamo fatti paura (paura)
But certain things, I swear (I swear)Ma cеrte cose, giuro (giuro)
I've never told anyoneNon le ho mai dеtte a nessuno
Do you hear that noise?Lo senti questo rumore?
What a beautiful mess (what a beautiful mess)Che bel casino (che bel casino)
Two glasses of wineDue calici di vino
I could listen to you for hoursTi ascolterei per ore
You almost annoy me (come here)Mi dai quasi fastidio (vieni qua)

Oh, tell me I'm not just having crazy thoughtsOh, dimmi che non sono solo dei pensieri assurdi
Tell me that now and then you love me too (you too, you too)Dimmi che di tanto in tanto mi ami pure tu (pure tu, pure tu)
You who threw me into a sea of doubtsTu che mi hai catapultato in mezzo a mille dubbi
You who stayed here now that it’s not raining anymoreTu che sei rimasta qua ora che non piove più

No, not meNo, io no
I don't know what's going through my headChe mi passa per la testa non lo so
And no, not meE no, io no
Until you fall asleep, I won't sleepFinché non ti addormenti tu non dormirò
Because love hits you even when you don't want itPerché l'amore ti capita anche quando non lo vuoi
And it's been since this Sunday that it happened to usEd è da questa domenica che è capitato a noi
No, not meNo, io no
Oh, no, not meOh, no, io no

I never expected to fall in loveNon me l'aspettavo mica che poi mi innamoravo
And now that the sun's out, I'm not leaving anymoreE ora che fuori c'è il sole non me ne vado più