Una vita

Una vida

Una vita

Hmmo, ehi, ehiHmmo, ehi, ehi
(¿Qué es esta intro?)(Cos'è 'sta intro?)
De Génova a MilánDa Genova a Milano
Sobre todo, sobre todo de Yo soy a El Mundo Gira (Bueno)Soprattutto, soprattutto da Io sono a Il Mondo Gira (Vabbè)
Es fiestaÈ festa
Estamos aquí ahoraSiam qua adesso
Es fiesta (¿cómo es?)È festa (com'è?)

Yo encuentro los pros en la nocheIo trovo i pregi nella notte
Busco los defectos en el díaCerco i difetti nel giorno
Y encuentro el sexo en las relacionesE trovo il sesso nei rapporti
Busco el cariño en los pornosCerco l'affetto nei porno
Y no me verás más en ese lugarE non mi vedrai più in quel posto
Ahora que tengo la cabeza en su lugarAdesso che ho la testa a posto
Sin lápiz labial en el cuelloSenza il rossetto sul collo
O sellos negros en la muñecaO timbri neri sul polso

(Pero sabes)(Ma sai)
Pero sabes, lo haría de nuevo, no te lo niegoMa sai, lo rifarei, non te lo nego
Si tan solo tuviera algunos años menos (Ico, eres joven, Ico)Se solo avessi qualche anno in meno (Ico, sei giovane, Ico)
Y si alguna vez lo vuelvo a hacer, lo haremos (lo haremos, lo haremos)E se mai lo rifarò, lo rifaremo (lo rifaremo, lo rifaremo)
Y si se da, un día el mundo lo giraremosE se ci gira, un giorno il mondo lo gireremo

Quiero una vida sin pausasVoglio una vita senza pause
Sin paz, sin reglasSenza pace, senza regole
Una vida para equivocarmeUna vita per sbagliare
Sí, la quiero toda para míSì, la voglio tutta per me
Quiero una vida sin vozVoglio una vita senza voce
Sin excusas, sin lágrimasSenza scuse, senza lacrime
Una vida para equivocarmeUna vita per sbagliare
Sí, la quiero toda para míSì, la voglio tutta per me

Hmmo, síHmmo,yeah
Esto es para quien estaciona y se queda en el auto una hora, ehQuesta è per chi posteggia e resta nella macchina un'ora, eh
Apaga la radio pero enciende un cigarro, ahSpegne la radio ma si accende una siga, ah
Para quien no puede deshacerse de esa camisetaPer chi non riesce a buttare quella maglietta
Que nunca usa pero es bonitaChe non mette mai ma è bella
Que el armario conserva, ehChe l'armadio la conserva, eh
Para quien no sabe cómo hacer el amorPer chi non sa come si fa a fare l'amore
Porque le han quitado todo demasiado prontoPerché gli è stato tolto tutto troppo presto
Para quien se droga solo por la convenciónPer chi si droga solo per la convenzione
Para quien se odia y nunca se mira al espejoPer chi si odia e non si guarda mai allo specchio
Esto es para cualquiera que se sienta representadoQuesta è per chiunque si senta rappresentato
Vale más que un sindicatoVale più di un sindacato
De la Iglesia y del EstadoDella Chiesa e dello Stato
El mundo gira, elige tú si quieres detenerloIl mondo gira, scegli tu se vuoi stopparlo
Yo decidí imitarloIo ho deciso di imitarlo
Y si pienso en cuando lo hiceE se penso a quando l'ho fatto
Creo que lo haría de nuevoCredo che lo rifarei

No te lo niegoNon te lo nego
Si lo hubiera entendido a tiempo (Ico, eres joven, Ico)Se lo avessi capito in tempo (Ico, sei giovane, Ico)
Y si alguna vez lo vuelvo a hacer, lo haremosE se mai lo rifarò, lo rifaremo
Y si se da, un día el mundo lo giraremosE se ci gira, un giorno il mondo lo gireremo

Quiero una vida sin pausasVoglio una vita senza pause
Sin paz, sin reglasSenza pace, senza regole
Una vida para equivocarmeUna vita per sbagliare
Sí, la quiero toda para míSì, la voglio tutta per me
Quiero una vida sin vozVoglio una vita senza voce
Sin excusas, sin lágrimasSenza scuse, senza lacrime
Una vida para equivocarmeUna vita per sbagliare
Sí, la quiero toda para mí (toda para mí)Sì, la voglio tutta per me (tutta per me)

Entonces, el mundo gira, es difícil de aceptar, lo sé (tiene razón)Allora, il mondo gira, è difficile da accettare, lo so (c'ha ragione)
Bienvenidos, gracias JVLI, gracias JVLI, un aplauso para JVLIBenvenuti, grazie JVLI, grazie JVLI, un applauso a JVLI
Gracias, bien todosGrazie, bravi tutti
Bienvenidos al viajeBenvenuti nel viaggio