Share The Same Madness

Partageons la même folie

Share The Same Madness

Je vais te tenir fortGonna hold you tight
Et t'embrasser bonne nuitAnd kiss you goodnight
Comme avantLike I used to
Mais parfois je souhaiteBut sometimes I wish
Qu'il y ait plus que je puisse te donnerThere was more I could give you
Enveloppé par le passé, tu me manquesOvercased with the overpast, I miss you
Enfin ici, je commence à te sentirHere at last I'm finally starting to feel you
Oh, je voudrais pouvoir te donner plusOh, I wish I could give you more

Les larmes et les peurs que nous avions sont partiesThe tears and fears we both have are gone
Et j'aimerais que mon amour n'ait pas étéAnd I wish my love hadn't been
Ta douce tristesseYour blissful sadness
Je souhaite juste qu'on puisse partager la même folieI just wish that we could share the same madness
Tiens-moi fort, je t'embrasse bonne nuit comme avantHold me tight, kiss you goodnight like I used to
Mais je souhaite qu'il y ait tant de choses que je puisse te donnerBut I wish there was so much more I could give you
Tout ce que je sais et tout ce que je ressens est réel pour toiAll I know and all I feel is real to you
Mais je sais qu'aujourd'hui je vais te manquerBut I know tonight I'm going to miss you

Oh, ma chérie, comme je suis rempli de tristesseOh, my darling, how I'm filled with sadness
Je souhaite juste qu'on puisse partager la même folieI just wish we could share the same madness
Tout ce que nous avons fait et tout ce que nous sommes est magiqueAll we did and all we are is magic
À la fin, tu n'es qu'une amie tragique.In the end you're just a friend who's tragic