Imensurável

Inmensurable

Imensurável

Lo inmensurableO imensurável
La alegría del devenirA ventura do devir
Derrama sus lágrimasVerte suas lágrimas
Recuerda sonreírSe lembre de sorrir

Recorre tus desiertosPercorra seus desertos
Todos los paisajesTodas paisagens
No ver lo que está cercaNão ver o que está perto
Es perderse en espejismosÉ perder-se em miragens

Mitakuye OyasinMitakuye Oyasin

En mi propio serEm meu próprio ser
Me embriago de míEmbriago-me de mim
No me pierdo en comprenderNão me perco em entender
Las palabras que tienen finAs palavras que têm fim

Se esconde en el caminoSe esconde no caminho
En este breve andarNesse breve caminhar
Lo que espera al otro ladoO que espera do outro lado
Es ser gota y convertirse en marÉ ser gota e virar mar

Mitakuye OyasinMitakuye Oyasin

Deja tus quejasDeixe suas queixas
Creadas en vanoCriadas em vão
No te retrases en el sufrimientoNão se atrase em sofrimento
Intenta ver la perfecciónTente ver a perfeição

Vive todos los coloresViva todas cores
Acepta las despedidasAcolha as despedidas
Vive tus doloresViva suas dores
Pues todo ya es vidaPois tudo já é vida

Mitakuye OyasinMitakuye Oyasin
Por nuestras relacionesPor nossas relações
Mitakuye OyasinMitakuye Oyasin
Todas nuestras relacionesTodas nossas relações
Mitakuye OyasinMitakuye Oyasin
Nuestras relacionesNossas relações
Mitakuye OyasinMitakuye Oyasin
Todas nuestras relacionesTodas nossas relações
RelacionesRelações

Por todas nuestras relacionesPor todas nossas relações