Rosa

Rosa

Rosa

Ah si tu ne me donnais pas ton amourAi se não me desse o seu amor
Que serais-je, mon Dieu ?O que seria de mim Deus meu?
Que serais-je ?O que seria de mim?
Ah si tu ne me donnais pas ta chaleurAi se não me desse o seu calor
Que serait mon froid ?O que seria do frio meu?
Que serais-je ?O que seria de mim?

Roses, violettes représententRosas, violetas representam
L'affection sincère que j'ai pour toiO sincero carinho que tenho por você
Puisque la solitude fait peurJá que a solidão apavora
S'il te plaît, pars et laisse-moi iciPor favor, vá embora e me deixe aqui
À penser à toi, grand amourA pensar em ti grande amor
À penser à toi, grand amourA pensar em ti grande amor

Un baiser, mon odeurUm beijo meu cheiro
La vraie chaleurO calor verdadeiro
Grandit dans ma poitrine folle de toiCresce no peito louco por você
Le pur goût de la femme désiréeO puro sabor da mulher desejada
À n'importe quelle heure, même à l'aubeA qualquer hora, até de madrugada

Un baiser, mon odeurUm beijo meu cheiro
La vraie chaleurO calor verdadeiro
Grandit dans ma poitrine folle de toiCresce no peito louco por você
Le pur goût de la femme désiréeO puro sabor da mulher desejada
À n'importe quelle heure, même à l'aubeA qualquer hora, até de madrugada
Ô roseÔ rosa

Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador

Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô ôÔ ô
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô ôÔ ô
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô ôÔ ô
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô roseÔ rosa

Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador

Ah si tu ne me donnais pas ton amourAi se não me desse o seu amor
Que serais-je, mon Dieu ?O que seria de mim Deus meu?
De moi ?De mim?
Ah si tu ne me donnais pas ta chaleurAi se não me desse o seu calor
Que serait mon froid ?O que seria do frio meu?
Que serais-je ?O que seria de mim?
Ô roseÔ rosa

Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador

Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô ôÔ ô
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô ôÔ ô
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô ôÔ ô
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ah ah ah ahAi ai ai ai
Ô roseÔ rosa

Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Ô ô ô roseÔ ô ô rosa
Olodum joie, la ville chante SalvadorOlodum alegria cidade a cantar salvador