Lutar É Preciso

Luchar es necesario

Lutar É Preciso

Gente traída desde el seno de ÁfricaPovo trazido do seio da África
Hizo que el Pelourinho diera vuelta a las páginasFez o Pelourinho virar páginas
Trajeron el primero, el segundo y el terceroTrouxeram o primeiro, o segundo e o terceiro
Y fueron tantas cabezas que ni sé contar a a a aE foram tantas cabeças que eu nem sei contar a a a a

Cavuca cavuca cavuca... Cavuca cavuca cavucaDig dig dig ô... Dig dig dig á
Cavuca cavuca cavuca... Cavuca cavuca cavucaDig dig dig ô... Dig dig dig á

Esparcieron al negro por todo el mundoEspalharam o negro no mundo inteiro
Para, para, para de engañarme áááPára, pára, pára de me enganar ááá
Para, para, para de engañarnos áááPára, pára, pára de nos enganar ááá

Pelourinho PelôPelourinho Pelô
Pelô, Pelô, PelourinhoPelô, Pelô, Pelourinho

Pelourinho, gente, sufrimiento siemprePelourinho, povo, sofrimento sempre
Niños descalzos viviendo en los callejones ôCrianças descalças morando nos becos ô

Cavuca cavuca cavuca... Cavuca cavuca cavucaDig dig dig ô... Dig dig dig á
Cavuca cavuca cavuca... Cavuca cavuca cavucaDig dig dig ô... Dig dig dig á

Pelourinho PelôPelourinho Pelô
Pelô, Pelô, PelourinhoPelô, Pelô, Pelourinho

Sufrimiento siempre, va Olodum, enseña a esta gente a luchar aaaaSofrimento sempre, vai Olodum, ensina esse povo a lutar aaaa
Con su canto, fuerte Olodum, estos guetos necesitan acabarCom seu canto, forte Olodum, esses guetos precisam acabar
Mostrar las armas, porque luchar es necesario, la mentira tendrá que morirMostrar as armas, pois lutar é preciso, a mentira vai ter que morrer
Y el fin del hambre que destruye la esperanza algún día sucederáE o fim da fome que destrói a esperança qualquer dia vai acontecer

Cavuca cavuca cavuca... Cavuca cavuca cavucaDig dig dig ô... Dig dig dig á
Cavuca cavuca cavuca... Cavuca cavuca cavucaDig dig dig ô... Dig dig dig á

Pelourinho PelôPelourinho Pelô
Pelô, Pelô, PelourinhoPelô, Pelô, Pelourinho