Nossa Gente

Our People

Nossa Gente

Let them knowAvisa lá
That I'll arrive laterQue eu vou chegar mais tarde
Oh yeah!Oh yeah!
I'll join OlodumVou me juntar ao Olodum
Which is of JoyQue é da Alegria
It's called a volcanoÉ denominado de vulcão
The bang echoedO estampido ecoou
To the four corners of the worldOs quatros cantos do mundo
In less than a minuteEm menos de um minuto
In seconds...Em segundos...

Our people are the ones who blessNossa gente é quem bendiz
Are the ones who dance the mostÉ quem mais dança
The foreigners tuned in to the revelryO gringos se afinavam na folia
The gods aligningOs deuses igualando
All the charm, all the danceTodo encanto, toda dança
The drumbeatsRataplam dos tambores
Reward...Gratificam...

Who stays doesn't think of returningQuem fica não pensa em voltar
Love at first sightAfeição à primeira vista
The kiss, the lipstickO beijo, o batom
That won't let goQue não vai mais soltar
The expression on the faceA expressão do rosto
Identifies...Identifica...

Let them know, Let them knowAvisa lá, Avisa lá
Let them know, oh ohAvisa lá, ô ô
Let them know that I'm going...(3x)Avisa lá que eu vou...(3x)
(final 6x)(final 6x)

(Repeat the lyrics 3x)(Repetir a letra 3x)