Revolta Olodum

Révolte Olodum

Revolta Olodum

Retirante ruraliste, laboureurRetirante ruralista, lavrador
Nordestino lampião, sauveurNordestino lampião, salvador
Patrie des champs, indépendantePátria sertaneja, independente
Antônio Conselheiro, à Canudos, présidentAntônio Conselheiro, em Canudos, presidente
Zumbi en Alagoas, a dirigéZumbi em Alagoas, comandou
Armée d'idéauxExército de ideais
Libérateur, moiLibertador, eu
Je suis mandinga, balaiadaSou mandinga, balaiada
Je suis malêSou malê
Je suis des boules, je suis des révoltes, arerêSou búzios sou revoltas, arerê
Ohh Corisco, Maria Bonita t'a appeléOhh Corisco, Maria Bonita mandou te chamar
Ohh Corisco, Maria Bonita t'a appeléOhh Corisco, Maria Bonita mandou te chamar
C'est le vengeur de LampiãoÉ o vingador de Lampião
C'est le vengeur de LampiãoÉ o vingador de Lampião
Eh bien, ce gars de malheurÊta cabra da peste
Pelourinho, Olodum, nous sommes du NordestePelourinho, Olodum somos do Nordeste