Poético Olodum

Olodum poético

Poético Olodum

El viento sopla este calor
O vento sopra este acalanto
Te hace roncar
Te faz ressonar
Deslízate como una brisa
Vai deslizando como brisa
En la cresta del mar carnaxe
Na crista do carnaxe mar
Ahora quiero silbar
Agora eu quero assobiar
De Olodum a Carnax usted
Do Olodum pra carnaxe você
Esa canción tan pequeña
Essa cantiga tão pequena
Te hice una canción de cuna
Eu fiz te ninar

Y vivo en mi boca
E vivo a versejar
Al sol o a la luz de la luna
Ao sol ou ao luar
Si la vida es poesía llena
Se a vida é plena poesia
Siempre quiero recitar
Eu quero sempre recitar
Vamos, canta, di
Prosar, cantar, dizer
Enlace a vivir
Elo pra se viver
Si combinamos
Se a gente se combina
Sólo rima y
É só rimar eu e você

Silbé una pequeña canción
Assobiei uma canção pequena
En cada esquina suena tan sereno
Em cada esquina soa tão serena
Está suelto en el aire en forma de amor
É solta no ar em forma de amor
Acaricia tu cara hermosa flor
Acariciar teu rosto bela flor