Zumbi Rei

Rey Zumbi

Zumbi Rei

General, negro del palmaresGeneral, negro dos palmares
Gran líder de los quilombolasGrande líder dos quilombolas
Él luchó y murióLutou e morreu
Por la defensa y la libertadPela defesa e pela liberdade
De tus hermanos negrosDos seus irmãos negros

Pero la lucha sigue hermanoMas a luta continua irmão
Nunca perderemos la esperanzaJamais perderemos a esperança
De adorar a los dioses negrosDe cultuar os deuses negros
eran los quilombolasEram os quilombolas
Negros rebeldes del PalmaresNegros rebeldes dos palmares

En el cuartel de esclavos de CasagrandeNa senzala Casagrande
Fueron tratados como animalesEram tratados como animais
Oprimidos y marginadosOprimidos e marginalizados
Pero si el negro se detiene y piensaMas se o negro parar e pensar
Hay que cultivarlo todoDe tudo devemos cultivar

Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
(Salve Rey Zombi)(Salve Zumbi Rei)
líder negro del palmarésLíder negro dos palmares
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Olodum Conciencia NegraConsciência Negra Olodum

Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
(Zombi, Rey Zombi)(Zumbi, Zumbi Rei)
líder negro del palmarésLíder negro dos palmares
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Olodum Conciencia NegraConsciência Negra Olodum

En el cuartel de esclavos de CasagrandeNa senzala Casagrande
Fueron tratados como animalesEram tratados como animais
Oprimidos y marginadosOprimidos e marginalizados
Pero si el negro se detiene y piensaMas se o negro parar e pensar
Hay que cultivarlo todoDe tudo devemos cultivar

Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
(Salve Rey Zombi)(Salve Zumbi Rei)
líder negro del palmarésLíder negro dos palmares
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Olodum Conciencia NegraConsciência Negra Olodum

Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
(Zombi, Rey Zombi)(Zumbi, Zumbi Rei)
líder negro del palmarésLíder negro dos palmares
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Salve Rey ZombiSalve Zumbi Rei
Olodum Conciencia NegraConsciência Negra Olodum