Salvador Inerte

Salvador Inerte

Salvador Inerte

Olodum, la élite negra es la negritudOlodum negro elite é negritude
Encanto deslumbrante es magnitudDeslumbrante encanto é magnitude
Integra en el canto toda la masaIntegra no canto toda massa

Que viene a la plaza a agitarseQue vem para a praça se agitar
Salvador se mostró más alertaSalvador se mostrou mais alerta
Con el afro Olodum cantando lê lê ôCom o afro Olodum a cantar lê lê ô

lê lê ôlê lê ô
lê lê ôlê lê ô
(llora la viola)(chora viola)
ê aê á êáê aê á êá
ê aê áê aê á
lê lê ôlê lê ô
lê lê ôlê lê ô
(arriba)(arriba)
lê aê á êálê aê á êá
lê aê álê aê á

...mucho axe...muito axe
Canto como de origen nagôCanto como de origem nagô
Tu cuerpo ya no queda inerteO seu corpo nao fica mais inerte
Que el afro Olodum ya pintó lê lê ôQue o afro olodum já pintou lê lê ô

lê lê ôlê lê ô
lê lê ôlê lê ô
lê lê ôlê lê ô
¿cómo es?como é que é?
ê aê á êáê aê á êá
ê aê áê aê á

Yo voy, yo voy, yo voy y yo voyEu vou, eu vou, eu vou e eu vou
dim dim dim dim ádim dim dim dim á
Subiendo la cuesta del pelôVou subindo a ladeira do pelô
Yo voy, yo voy,Eu vou, eu vou,
Yo voyEu vou
El viernes yo voyNa sexta-feira eu vou
Subiendo la cuesta del pelôVou subindo a ladeira do pelô

Bailando la banda para alláBalançando a banda pra lá
Oye, balancea la banda para acá (bis)Oi balança a banda pra cá (bis)

Yo dije OlodumEu falei Olodum
OlodumOlodum
dim dim dim bum bum bumdim dim dim bum bum bum
Salvador en Bahía Capital (bis)Salvador na Bahia Capital (bis)

Y llévame que voy amorE me leva que eu vou amor
Llévame que voyMe leva que eu vou
Soy Olodum, dios de los dioses del PelôSou Olodum deus dos deuses do Pelô
El perro africano del Pelô (bis)O cão africano d Pelô (bis)

Y yo voy, yo voy, yo voyE eu vou, eu vou, eu vou
Y yoE eu vou
El viernes yo voyNa sexta-feira eu vou
Subiendo la cuesta del pelôVou subindo a ladeira do pelô

...mucho axe... muito axe
Canto como de origen nagôCanto como de origem nagô
Tu cuerpo ya no queda inerteO seu corpo nao fica mais inerte
Que el afro Olodum ya pintó lê lê ôQue o afro olodum já pintou lê lê ô

lê lê ôlê lê ô
lê lê ôlê lê ô
ArribaArriba
lê lê ôlê lê ô
lê lê ôlê lê ô
¿cómo es?como é que é?
ê aê á êáê aê á êá
ê aê áê aê á

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
www.carnaxe.com.brwww.carnaxe.com.br
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@