Um Povo Comum Pensar

Un pensamiento común de la gente

Um Povo Comum Pensar

Mira ese sonido latinoOlha este som latino
Es de allí en CubaÉ de lá de Cuba
Dónde tener derechosOnde prá ter direitos
Nada nos cuesta nadaNada nos custa nao

Latinalmente un puebloLatinamente um povo
Cornaxe negro cantandoNegro carnaxe a cantar
Golpea mi menteBate em minha mente
Una gente común piensaUm povo em comum pensar

Rumba, RumbaRumba, Rumba
Rumba OlodumRumba Olodum
Arriba VidaArriba vida
Hermoso, hermosoLinda, Linda
Pura e indoloraPura e sem dor
oh oh oh oh ohô ô ô
Con amorCom amor
che che che che che che che che che che che cheche che che
che Guevarache Guevara

MenteMente
Fundamente revolucionarioFontemente revolucionaria
Fidel, FidelFiel, Fidel
Fidel, FidelFiel, Fidel
Castro FidelFidel castro
A favor de una clase que sufreEm pró de uma classe sofrida
ProletarioProletária
leninistaLeninista

Mira ese sonido latinoOlha este som latino
Es de allí en CubaÉ de lá de Cuba
Dónde tener derechosOnde prá ter direitos
Nada nos cuesta nadaNada nos custa nao

Donde no hay mendigosOnde nao tem mendigos
No tan malNem tanto vilao
Donde el dineroAonde o dinheiro
No es una obsesiónNao e uma obsessao