Traducción generada automáticamente
As Duas Histórias
Olodum
As Duas Histórias
De repente as suas palavras são soltas no ar
Maomé o grande profeta do imenso Saara
Fugiu de Meca e em Medina foi se refugiar
E no Corão as palavras sagradas escritas estão
O islamismo, a fé muçulmana, a religião
E na cidade de Meca, o seu dia a peregrinação
Beduínos, chamados habitantes
Do imenso Saara, tuaregues guerreiros valentes do deserto quente
Senegâmbia, Guiné, Mali
Olodum ah, é, ah
E hoje o nordeste o Saara venho exaltar
A seca acaba o nordeste a cada dia a dia
E o Olodum hoje vem exaltando a querida Bahia
Lampião, o rei do cangaço e dona Maria
Revolucionou toda história desta dinastia
O nordestino cansado e sofrido
Onde vai se amparar?
Mal aventurados e não há solução a dar
Oras alagados, oras escaldantes só vivem a chorar
Salve o nordeste, será que tanto sofrimento
Não vai acabar
Corisco, Maria Bonita, rei Lampião
Justiceiros morreram lutando
Em pleno sertão
Senegâmbia, Guine, Mali
Olodum ah, é, ah
Las Dos Historias
De repente tus palabras flotan en el aire
Mahoma, el gran profeta del inmenso Sahara
Huyó de La Meca y en Medina encontró refugio
Y en el Corán están escritas las palabras sagradas
El islam, la fe musulmana, la religión
Y en la ciudad de La Meca, el día de peregrinación
Beduinos, llamados habitantes
Del inmenso Sahara, tuareg guerreros valientes del desierto caliente
Senegambia, Guinea, Mali
Olodum ah, sí, ah
Y hoy el noreste del Sahara vengo a exaltar
La sequía azota el noreste día a día
Y Olodum hoy viene exaltando la querida Bahía
Lampião, el rey del cangaço y doña María
Revolutionaron toda la historia de esta dinastía
El nordestino cansado y sufrido
¿Dónde encontrará consuelo?
Malaventurados y sin solución a la vista
A veces inundados, a veces abrasadores, solo viven llorando
Salve el noreste, ¿acabará tanto sufrimiento?
Corisco, María Bonita, rey Lampião
Justicieros murieron luchando
En pleno sertón
Senegambia, Guinea, Mali
Olodum ah, sí, ah
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olodum y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: