Olodum Cosmopolita

Olodum Cosmopolita

Olodum Cosmopolita

Con un canto profanoCom um canto profano
Olodum viene a procrearOlodum vem procriar

Culturas extensasCulturas extensas
Que formaron lazos y sabiduríasQue formaram elos e sabedorias
Cosmopolita OlodumCosmopolita Olodum
Descubre el enigma de la afrologíaDescobre o enigma da afrologia

La reina Judite Simplificó la fuente mujer y poderA rainha Judite Simplificou a fonte mulher e poder
Sus ojos adelante hacia la noble trinidad que es SalassiêSeus olhos avantes pra nobre trindade que é Salassiê
Rey Ezana se convirtió en la regla constante de la soberaníaRei Ezana tornou-se a regra constante da soberania
Nub de la naturaleza es el regalo tan bello como la luz del díaNub da natureza é a prenda tão bela quanto a luz do dia
Estelas en el campo también poseyendo gran dimensiónEstelas no campo também possuindo grande dimensão
Olodum divinizando la realidad de nuestra fusiónOlodum endeusando a realidade da nossa fusão

Nubia, Axum y EtiopíaNúbia, Axum e Etiópia
Oh Neon, oh NeonÓ Neon, ó Neon
Olodum, la trinidad sinónOlodum, a trindade sínon
Oh Neon, oh NeonÓ Neon, ó Neon

Ié, ié SabáIê, iê Sabá
Ié, ié SalomónIê, iê Salomão

Abissinha dib, dib, ehAbissinha dib, dib, ê