Olodum Fulani

Olodum Fulani

Olodum Fulani

No toque de la cabaça de mis ancestrosNo toque da cabaça dos meus ancestrais
Bailé bajo la lluviaDancei na chuva
En el tambor divino de OlodumaréNo tambor divino de Olodumaré
La fe que sanaA fé que cura
As-Salamu Alaikum, Alaikum As-SalamuAs-Salamu Alaikum, Alaikum As-Salamu
En el Corán de MahomaNo Alcorão de Maomé
Rum, Pi, Lé sonaban en plena armoníaRum, Pi, Lé tocavam em plena harmonia
En noches de candombléEm noites de candomblé

Ê Fulalá, Wodaabe MbororoÊ Fulalá, Wodaabe Mbororo
Ê Fulalá, Munyal, Hakkilo, AmanaÊ Fulalá, Munyal, Hakkilo, Amana

Guerewol, Adlam, Níger, ohGuerewol, Adlam, Níger ô
Mpollo, Ténéré, Cure SaléeMpollo, Ténéré, Cure Salée

Ê Fulalá, Wodaabe MbororoÊ Fulalá, Wodaabe Mbororo
Ê Fulalá, Munyal, Hakkilo, AmanaÊ Fulalá, Munyal, Hakkilo, Amana