Náttsöngur

Canción nocturna

Náttsöngur

El día pasó y luego llegó la nocheKvöldid leid og svo vard nótt
Velaste sobre ti, dormiste profundamenteVakti þér yfir, svafstu rótt
Calmaste mi menteKyrrdi huga minn
Tu respiración constanteStödugur andadráttur þinn
Contando el nuevo díaTaldi nýja daginn inn

A donde sea que vayaHvert sem fer
Todavía me siguesFylgirdu ennþá mér
Mi mente está contigoHugur minn er med þér
ContigoMed þér
Todo vaAllt gengur
Simplemente bienBara vel
No cuento los díasDagana ekki tel
La vida se esconde en las melodíasTónunum lífid fel
Tan bien como se sientenSvo vel þeir sefa

A menudo floto en sueños altosSvíf ég oft í draumi hátt
Te encuentro allí, digo pocoHitti þig fyrir, segi fátt
Las palabras son innecesarias allíOrd eru óþörf þar
Alegría y hermosos colores de nubesGledi og fagurt skýjafar
Rayos de luz envolventesUmvefjandi ljósgeislar

A donde sea que vayaHvert sem fer
Todavía me siguesFylgirdu ennþá mér
Mi mente está contigoHugur minn er med þér
ContigoMed þér
Todo vaAllt gengur
Simplemente bienBara vel
No cuento los díasDagana ekki tel
La vida se esconde en las melodíasTónunum lífid fel
Tan bien como se sientenSvo vel þeir sefa