My Love

Mijn Liefde

My Love

Fouten, fouten, dat heb jij gedaan,Gabime-bime plot ti, ti ke ba
Wat je had, dat heb je niet meer.Qato qe i ke pas nuk i ke ma
Want je hebt me niet meer, niet meer, niet meer,Se ti s'em dole, dole, dole
Hoe je met me sprak,Qysh em fole mu
Laat die praatjes maar,Lej kto fore, fore
Het heeft geen zin om dichterbij te komen.Kot munohesh me u afru
Oh Mijn Liefde, je bent niet voor mij,O My Love, sje per mu
Oh Mijn Liefde, je bent niet voor mij.O My Love, sje per mu

Je hebt mijn aanwezigheid, mijn liefde,Pranin, dashnin teme se ki
Het gevoel, de warmte, zonder mij voel je niets.Ndjesin, ngrohtesin pa mu se nin
Hoe laat ik je leerde, vrienden zeiden het al,Sa von ty t'njoha, shoqet si ngova
Toen ze me over jou vertelden, jou, jou, jou, jou.Kur m'folen per ty, ty, ty, ty, ty
Ik dacht anders, vergat mezelf,Ndryshe menova, veten e harrova
Alleen voor ons twee, twee, twee, twee, twee.Vec per ne t'dy, dy, dy, dy, dy

Fouten, fouten, dat heb jij gedaan,Gabime-bime plot ti, ti ke ba
Wat je had, dat heb je niet meer.Qato qe i ke pas nuk i ke ma
Want je hebt me niet meer, niet meer, niet meer,Se ti s'em dole, dole, dole
Hoe je met me sprak,Qysh em fole mu
Laat die praatjes maar,Lej kto fore, fore
Het heeft geen zin om dichterbij te komen.Kot munohesh me u afru
Oh Mijn Liefde, je bent niet voor mij,O My Love, sje per mu
Oh Mijn Liefde, je bent niet voor mij.O My Love, sje per mu

Princess Diana had je in gedachten,Princess Diana e kishe n'dur tua
Zij houdt niet van drama, alleen het woord 'ik hou van je'.Ajo s'don drama, as vec fjalen te dua

Ik weet niet, hoe je bent opgevoed,Se di, se ti qysh je m'su
Het hart kan niet meer bewegen,Zemra nuk o me lu
Het is niet makkelijk om me te winnen,Nuk o let mem fitu
Me te verliezen, je hebt me bedrogen.Mem hup mu, je tranu

Fouten, fouten, dat heb jij gedaan,Gabime-bime plot ti, ti ke ba
Wat je had, dat heb je niet meer.Qato qe i ke pas nuk i ke ma
Want je hebt me niet meer, niet meer, niet meer,Se ti s'em dole, dole, dole
Hoe je met me sprak,Qysh em fole mu
Laat die praatjes maar,Lej kto fore, fore
Het heeft geen zin om dichterbij te komen.Kot munohesh me u afru
Oh Mijn Liefde, je bent niet voor mij,O My Love, sje per mu
Oh Mijn Liefde, je bent niet voor mij.O My Love, sje per mu