Sunday Morning

Domingo por la mañana

Sunday Morning

He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning,
esperando a que mi amor llame,waiting for my love to call,
tomando café desde que amaneció el día,drinking coffee since the day was dawning,
vagando por el pasillo vacío,hanging round the empty hall,
viendo las gotas de lluvia en el crepúsculo,watching raindrops in the twilight,
en el cristal de la ventana,on the windowpane,

He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning,
silenciosamente bajo la lluvia.silently in the rain.
He estado esperando un domingo por la mañana,i've been waiting on a sunday morning
domingo por la mañana esperando una llamada,sunday morning waiting for a call,
anhelando solo escuchar, que susurres tiernamente en mi oído,longing just to hear, you whisper in my ear tenderly,

He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning
domingo por la mañana parece cambiarlo todo,sunday morning seems to change it all,
en mi corazón sé, que todavía te amo desesperadamente.in my heart i know, that i still love you so desperately.
He estado esperando un domingo por la mañana,i've been waiting on a sunday morning,
preguntándome si el amor sigue siendo amable,wondering if love's stille kind,
tratando desde que amaneció el día,trying ever since the day was dawning,
de controlar mi mente inquieta,to control my restless mind,
viendo las gotas de lluvia en el crepúsculo,watching raindrops in the twilight,
en el cristal de la ventana,on the windowpane,
He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning,
silenciosamente bajo la lluvia.silently in the rain.

He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning
domingo por la mañana esperando una llamada,sunday morning waiting for a call,
anhelando solo escuchar, que susurres tiernamente en mi oído,longing just to hear, you whisper in my ear tenderly,
He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning
domingo por la mañana parece cambiarlo todo,sunday morning seems to change it all,
en mi corazón sé, que todavía te amo desesperadamente.in my heart i know, that i still love you so desperately.
Alguien dice que el amor es una ilusión,someone says love's an illusion,
y la verdad es que a nadie le importa,and the truth is no one cares,
es una mentira una conclusión errónea,it's a lie a wrong conclusion,
siento amor en la lluvia, en el aire.i feel love in the rain, in the air.

He estado esperando un domingo por la mañana,I've been waiting on a sunday morning
domingo por la mañana esperando una llamada,sunday morning waiting for a call,
anhelando solo escuchar, que susurres tiernamente en mi oído,longing just to hear, you whisper in my ear tenderly,
He estado esperando un domingo por la mañana,i've been waiting on a sunday morning
domingo por la mañana parece cambiarlo todo,sunday morning seems to change it all,
en mi corazón sé, que todavía te amo desesperadamente.in my heart i know, that i still love you so desperately.