Amor Para Un Rato

Liefde Voor Even

Amor Para Un Rato

Je gaat dansenVas a bailar
Vergeet het!Olvidate!

Het is warmHace calor
De nacht is mooi zoals jijLa noche esta linda como vos
Kom op schatDale bebe
Geef me je hand en laten we gaanDame tu mano y vámonos

Midden op de dansvloerAl medio de la pista
Ik wil die heupjes zien bewegenQuiero mover esa cinturita
Zo sexy dat je straaltTan sexy que brillas
De mooiste van allemaalEntre todas la más bonita

Jij wilt liefde voor evenVos queres amor para un rato
Kom niet met dat gelulNo me vengas con ese verso
Zeg me gewoon eerlijkDecime las cosas claras
Om mijn kussen te verdienenPara ganarte mis besos

Als je liefde voor even wiltSi queres amor para un rato
Kom niet met dat gelulNo me vengas con ese verso
Zeg me gewoon eerlijkDecime las cosas claras
Om mijn kussen te verdienenPara ganarte mis besos

Als jij wilt en je weet alSi vos querés y ya sabés
Dat dit verhaal een einde heeftQue esta historia tiene un final
We hebben nu plezierNos divertimos ahora
En laten het achter onsY la dejamos atrás

Je gaat dansenVas a bailar
Vergeet het!Olvidate!

Als jij wilt, hebben we het leukSi vos queres la pasamos bien
Maar rustig aan, er is geen redenPero tranquilo que no hay porque
Om het een naam te geven of te classificerenPonerle nombre o clasificar
Laten we genieten vandaag, morgen zien we welDisfrutemos hoy, mañana se verá

Als jij wilt, hebben we het leukSi vos queres la pasamos bien
Maar rustig aan, er is geen redenPero tranquilo que no hay porque
Om het een naam te geven of te classificerenPonerle nombre o clasificar
Laten we genieten vandaag, morgen bye byeDisfrutemos hoy, mañana bye bye

Jij wilt liefde voor evenVos queres amor para un rato
Kom niet met dat gelulNo me vengas con ese verso
Zeg me gewoon eerlijkDecime las cosas claras
Om mijn kussen te verdienenPara ganarte mis besos

Als je liefde voor even wiltSi queres amor para un rato
Kom niet met dat gelulNo me vengas con ese verso
Zeg me gewoon eerlijkDecime las cosas claras
Om mijn kussen te verdienenPara ganarte mis besos

Als jij wilt en je weet alSi vos querés y ya sabés
Dat dit verhaal een einde heeftQue esta historia tiene un final
We hebben nu plezierNos divertimos ahora
En laten het achter onsY la dejamos atrás

Tot beneden, tot benedenHasta abajo, hasta abajo
Tot beneden, tot benedenHasta abajo, hasta abajo
Tot beneden, tot benedenHasta abajo, hasta abajo
En nuY ahora
Feest!Enfiéstate

De nacht is ingesteldLa noche esta puesta
En jij maakt me gekY vos me deliras
Ik zoek die mond die niet meer kanYo busco esa boca que no puede más
Jouw gebruinde lichaam is mijn zwakteTu cuerpo bronceado mi debilidad
Dansend, vergeet het, we gaan genietenBailando, olvídate, nos vamos a gozar

Jij wilt liefde voor evenVos queres amor para un rato
Kom niet met dat gelulNo me vengas con ese verso
Zeg me gewoon eerlijkDecime las cosas claras
Om mijn kussen te verdienenPara ganarte mis besos

Als je liefde voor even wiltSi queres amor para un rato
Kom niet met dat gelulNo me vengas con ese verso
Zeg me gewoon eerlijkDecime las cosas claras
Om mijn kussen te verdienenPara ganarte mis besos

Als jij wilt en je weet alSi vos querés y ya sabés
Dat dit verhaal een einde heeftQue esta historia tiene un final
We hebben nu plezierNos divertimos ahora
En laten het achter onsY la dejamos atrás