Первое Лето Без Него

Der erste Sommer ohne ihn

Первое Лето Без Него

Er konnte schön reden
Он умел красиво говорить
On umel krasivo govorit'
Doch er hatte nicht eilig, mir den Ring zu geben
Только не спешил кольцо дарить
Tol'ko ne speshil kol'tso darit'
Ich hab's satt zu warten, die Zeit ist um
Надоело ждать, время истекло
Nadoelo zhdat', vremya isteklо
Ich erlebe den ersten Sommer
Я встречаю первое лето
Ya vstrechayu pervoe leto
Sommer, Sommer ohne ihn!
Лето, лето без него!
Leto, leto bez nego!

Der erste Sommer ohne ihn
Первое лето без него
Pervoe leto bez nego
Hat sich als wirklich ganz okay herausgestellt
Оказалось очень даже ничего
Okazalos' ochen' dazhe nichego
Der erste Sommer ohne dich
Первое лето без тебя
Pervoe leto bez tebya
Das beste Geschenk von dir für mich
Лучший твой подарок для меня
Luchshiy tvoy podarok dlya menya
Der erste Sommer ohne ihn
Первое лето без него
Pervoe leto bez nego
Hat sich als wirklich ganz okay herausgestellt
Оказалось очень даже ничего
Okazalos' ochen' dazhe nichego
Der erste Sommer ohne dich
Первое лето без тебя
Pervoe leto bez tebya
Ich werde versuchen, ihn bis Januar zu dehnen
Постараюсь растянуть до января
Postarayus' rastyanut' do yanvarya

Besser nichts als sehr wenig
Лучше ничего, чем очень мало
Luchshe nichego, chem ochen' malo
Besser allein als mit irgendwem
Лучше уж ни с кем, чем с кем попало
Luchshe uzh ni s kem, chem s kem popalo
Und wenn es keine Liebe gibt, dann ohne viele Worte
А если нет любви, то без лишних слов
A esli net lyubvi, to bez lishnikh slov
Versucht, den Sommer zu verbringen, Sommer
Попытайтесь провести лето, лето
Popytaytes' provesti leto, leto
Sommer, Sommer
Лето, лето
Leto, leto

Der erste Sommer ohne ihn
Первое лето без него
Pervoe leto bez nego
Hat sich als wirklich ganz okay herausgestellt
Оказалось очень даже ничего
Okazalos' ochen' dazhe nichego
Der erste Sommer ohne dich
Первое лето без тебя
Pervoe leto bez tebya
Das beste Geschenk von dir für mich
Лучший твой подарок для меня
Luchshiy tvoy podarok dlya menya
Der erste Sommer ohne ihn
Первое лето без него
Pervoe leto bez nego
Hat sich als wirklich ganz okay herausgestellt
Оказалось очень даже ничего
Okazalos' ochen' dazhe nichego
Der erste Sommer ohne dich
Первое лето без тебя
Pervoe leto bez tebya
Ich werde versuchen, ihn bis Januar zu dehnen
Постараюсь растянуть до января
Postarayus' rastyanut' do yanvarya

Sommer, Sommer, Sommer
Лето, лето, лето
Leto, leto, leto
Oh, Mädels... Halt mich fest!
Ой, девочки... Держите меня!
Oy, devochki... Derzhite menya!
Sommer, Sommer, Sommer
Лето, лето, лето
Leto, leto, leto

Der erste Sommer ohne ihn
Первое лето без него
Pervoe leto bez nego
Hat sich als wirklich ganz okay herausgestellt
Оказалось очень даже ничего
Okazalos' ochen' dazhe nichego
Der erste Sommer ohne dich
Первое лето без тебя
Pervoe leto bez tebya
Das beste Geschenk von dir für mich
Лучший твой подарок для меня
Luchshiy tvoy podarok dlya menya
Der erste Sommer ohne ihn
Первое лето без него
Pervoe leto bez nego
Hat sich als wirklich ganz okay herausgestellt
Оказалось очень даже ничего
Okazalos' ochen' dazhe nichego
Der erste Sommer ohne dich
Первое лето без тебя
Pervoe leto bez tebya
Ich werde versuchen, ihn bis Januar zu dehnen
Постараюсь растянуть до января
Postarayus' rastyanut' do yanvarya