Somewhere to Disappear

En algún lugar para desaparecer

Somewhere to Disappear

Mientras dormíasWhile you were asleep
Bailé con tus demoniosI danced with your demons
Les enseñé a cantar para mantenerlos alejados del teléfonoTaught em to sing to keep em off the phone
Tu corazón está en bloques en el césped delanteroYour heart is up on blocks up on the front lawn
Inútilmente entumecido cantas esa canción popUselessly numb you sing that pop song

Y el dolor que sientes lo conoces como viejas cartas de amorAnd the pain that you feel you know like old love letters
Soñando con escapar, las cosas mejorarán muchoDreaming of escape, things will get much better
A veces, las peores noticias tardan años en llegar a casaSometimes, the worst news takes years to come home

Tu ruina es mayor que un cheque de impuestos de electrónicos baratos que no durarán una temporada en este aire saladoYour ruin is greater than a tax check of cheap electronics that won't last a season in this salted air
Y hace una infancia vinieron, cortaron a través de la arquitectura, te enviaron buscando algún lugar para desaparecerAnd a childhood ago they came cut through the architecture sent you looking for somewhere to disappear

Te sientas en el mar, este teatro magnéticoYou sit on the sea this magnetic theatre
Lamiendo la sobriedad como una herida de guerraLicking at sobriety like a war wound
Rearreglando los muebles de la memoria buscando algún lugar para desaparecerRearranging the furniture of memory looking for somewhere to disappear

Eres mi fiesta de uno en todas las formas de climaYou’re my party of one in all forms of weather
Cantando para ti mismo, debes ponerlo en ordenSinging to yourself, you got get it together
Y el dolor que sientes lo conoces como viejas cartas de amorAnd the pain that you feel you know like old love letters
Soñando con escapar, las cosas mejorarán muchoDreaming of escape, things will get much better
A veces, las peores noticias tardan años en llegar a casaSometimes, the worst news takes years to come home