Black

Negro

Black

Montañas pétreasStony mountains
Frías y grisesCold and gray
Incluso entre nosotros se extienden mares tormentososEven thundering seas between us lay
Así dicenSo they say

Y la luz de las estrellas estaba en su cabelloAnd light of stars was in her hair
Nunca he visto a una doncella tan hermosaI've never seen a maid so fair
Ella posee el sol y la luna arribaShe owns the sun and the moon above

Escucha, ser supremoListen high one
He intentado ser valienteI've tried to be brave
¿Se convertirá este lugar en mi tumba?Will this place become my grave
Todo en vanoAll in vain

Y la luz de las estrellas estaba en mi menteAnd light of stars was on my mind
No podía ver porque estaba ciegoI couldn't see 'cause i was blind
Ella era el sol y la luna arribaShe was the sun and the moon above

Los ríos fluyen y las aguas subenRivers flow and waters rise
Damos nuestra vida por el paraísoWe give our life for paradise
¿Seremos alguna vez los mismos de nuevo?Will we ever be the same again

Las rocas rotas magullarán mi carneBroken rocks will bruise my flesh
Los vientos fríos sacuden mis huesosCold winds wrack my bones
Mientras camino bajo la lluvia torrencialAs i'm walking in the driving rain

Cuando el viento negro soplaWhen the black wind blows
A través de los campos oscurecidosThrough the darkened fields
Desde el este se levanta una tormentaFrom the east a storm is rising
El sol moribundo se desvanece lentamenteThe dying sun is slowly fading
Bendice mi almaBless my soul

Mantendré mi promesaI will keep my vow
Levantaré mi escudoI will raise my shield
El fuego se apagó, la luna brillaThe fire died the moon is glowing
Lleno de miedo a la espera de la muerteFilled with fear of death im waiting
Pero me mantendré firmeBut i will stand tall

El tiempo está cambiandoTime is turning
La luna roja gritaThe red moon screams
Demasiadas noches sin un díaToo many nights without a day
Me desvanezcoI fade away

Y la luz de las estrellas brilla en sus ojosAnd light of stars shines in her eyes
Lágrimas plateadas caen cuando lloraSilver tears falls when she cries
Ella mueve el sol y la luna arribaShe moves the sun and the moon above

¿Hay un amanecerIs there a dawning
Un hechizo mágicoA magic spell
¿Hay una salida de este infiernoIs there a way out of this hell
Oh síOh yeah

Y la luz de las estrellas llenará mi corazónAnd light of stars will fill my heart
Cada día que estamos separadosEveryday that we're apart
Ella es el sol y la luna arribaShe is the sun and the moon above

Al amanecer cantará el ruiseñorAt dawn the nightingale will sing
Y todas las campanas sagradas sonaránAnd all the holy bells will ring
El invierno ha pasado, estoy volviendo a casa de nuevoThe winter's passed i'm coming home again

He estado lejos, vagando lejosI've been away, wandering far
Más allá de la luna y el rayo de estrellasBeyond the moon and ray of stars
¿Será alguna vez igual de nuevo?Will it ever be the same again

Cuando el viento negro soplaWhen the black wind blows