Qué Será

What Will Be

Qué Será

Is it your charming smile?¿Será tu sonrisa encantadora?
Or the sway of your hips¿O el vaivén de tu cintura
That drives me to madness?Lo que me lleva a la locura?

Baby, you’ve got something, I don’t knowBebé, tú tienes algo, no sé
That catches my attentionQue me llama la atención
I want you with meQuiero tenerte conmigo
Don’t say no, oh, oh, ohNo me digas que no, oh, oh, oh

Come with me, babyVente conmigo, bebé
I want to be where you areYo quiero estar dónde estés
Just you and meQue solo seamos tú y yo
Devouring each other’s skinDevorandonos la piel

Come with me, babyVente conmigo, bebé
I want to be where you areYo quiero estar dónde estés
Just you and meQue solo seamos tú y yo
Devouring each other’s skinDevorandonos la piel

Tell me, what will be?Dime, ¿qué será?
What will be? What will be?¿Qué será? ¿Qué será?
That’s got me going crazyEso que me tiene loco
When you dance for me slowlyCuándo me bailas poco a poco

Tell me, what will be?Dime, ¿qué será?
What will be? What will be?¿Qué será? ¿Qué será?
That’s got me going crazyEso que me tiene loco
When you dance for me slowlyCuándo me bailas poco a poco

I don’t know if it’s your vibe or the way you lookNo sé si es tu flow o tu forma de mirar
But when you get close, I forgetPero cuándo pasa cerca se me olvida
To breatheRespirar
You’ve got that swing that’s hard to explainTienes ese swing que no se puede explicar
Like a slow rhythm that starts to take control of meCómo un ritmo lento que me empieza a dominar
Your perfume lingers and stays on my skinTu perfume flota y se queda en mi piel
And every step you take breaks my levelY cada paso tuyo rompe todo mi nivel
It doesn’t speak, but says more than a thousand songsNo habla, pero dice más que mil canciones
When you dance, my heart racesCuándo baila se aceleran mis pulsaciones

Come with me, babyVente conmigo, bebé
I want to be where you areYo quiero estar dónde estés
Just you and meQue solo seamos tú y yo
Devouring each other’s skinDevorandonos la piel

Come with me, babyVente conmigo, bebé
I want to be where you areYo quiero estar dónde estés
Just you and meQue solo seamos tú y yo
Devouring each other’s skinDevorandonos la piel

Tell me, what will be?Dime, ¿qué será?
What will be? What will be?¿Qué será? ¿Qué será?
That’s got me going crazyEso que me tiene loco
When you dance for me slowlyCuándo me bailas poco a poco

Tell me, what will be?Dime, ¿qué será?
What will be? What will be?¿Qué será? ¿Qué será?
That’s got me going crazyEso que me tiene loco
When you dance for me slowlyCuándo me bailas poco a poco

Is it your body?¿Será tu cuerpo?
Is it your voice?¿Será tu voz?
Is it the way you say goodbye?¿Será la forma en que dices a Dios?
Or is it that we’re meant for more, you and I?¿O será que estamos hechos pa' más tú y yo?

Losing ourselves without looking backPerdiéndonos sin mirar atrás