A Spuntunera

Una Espontánea

A Spuntunera

'En esa esquina hay una espontánea'Nnanzi 'ssa ruga c'è 'na spuntunera
Tirando su voz una canciónJettari cci lavuogliu 'na canzona
Que hay una mujer como una banderaCa c'è na donna cuomu 'na bannera

Quien gobierna el sol y la lunaChi la governa lu suli e la luna
Cuando se inclina no quiere la monedaQuannu se curca nu' ci vo' lo mera
Porque con sus carnes se ilumina sobreCa ccu? Li carni sua s'allustra sula
Tan bella es su hija y masaruTantu ch'è bella 'saa figlia e massaru

Tan bella que es un águila de oroTantu ch'è bella ch'è n'aquila r'uoru
Cuando se mezcla en ese tejidoQuannu si minta 'ntra chillu tilaru
Hace girar la nave como un tramposoFa ijura la navetta comu 'nu truanu
Amarga yo que soy también un luchadorAmara io ca signu puru e lutanu

Siento la nave y tiemblo y mueroSientu la navettella e triemu e moru
Asoma bella mía por esa ventanaAffaccia bella mia re 'ssa finestra
Tírame un pañuelo y esa graciaJettami 'nu garonfalu e 'ssa grasta
Si me lo tiras me encuentro listoSi mi lu jetti io me trovu lestu

Para correr por la tierra y la pulga se fastidiaPi nu' cariri 'nterra e pua se guasta
Porque me visto para la mejor fiestaCa mi lustipu pe' la meglia festa
Pañuelo de amor y tanto bastaGaronfalu d'amure e tantu abbasta
Buena noche en la esquina cantandoA bona notti ta rugnu cantannu

Y te saludo a ti palma de plataE ti salutu a tia parma d'argentu
Quédate bien alegreza que me voyStatti bona giojuzza io mi ndi vaju
Adiós cuando me voy por ti te veoAddio quannu fa jomu pemmu te viju