Oshichau zo!!

¡Te atraparé!

Oshichau zo!!

Tengo que crecer por mí misma, ¡te atraparé!Jibun de osanakya atashi ga oshichau zo!!
No puedo recoger, es un mal hábito (poipoipoi, cántalo)Katazuke dekinai ikenai kuse ga (poipoipoi utchatte ne)
Finalmente mi corazón se desborda (¿por aquí, por allá, por dónde?)Tsui ni kokoro mo chirakashichatte (achira kochira dochira?)
¿Olvidaste las cosas importantes? (odio, odio, odio, desaparece)Wasureteru desho taisetsu na koto (hate hate hate ttobokete)
Engañando, no puedo arrepentirme asíGomakashite hansei dekinai you ja

No séShiranai

Mentiras, perdón, no te enojes, siempre me preocupoUso, gomen, okoranaide ne itsu datte ki ni natteru yo
Muéstrame tu lado genial, por favorKakkoii toko misete choudai
Solo con eso, me enamoraré de por vidaSore dake de isshou ai shiteagechau

¡Haz tu mejor esfuerzo!Ganbari!

¡Ring-dong! ¡ding-dong! suena la campanaRing-dong! ding-dong! naraso
El timbre que despierta el mañanaAshita o okosu yobidashi chaimu
La energía te está esperandoGenki ga odemukae shiteru
¿Jugamos al escondite? Mira, sonríesPeek-a-boo! tte shitemi? hora waraeta
En realidad, me gustas, siempre te he amadoHonto wa suki da yo zutto mae kara daisuki yo

Intentemos actuar como en el teatro (hazlo de una vez)Teatarishidai hajimetemiyou (ippen ni yattemiyo)
Al menos una vez, cambia tu forma de pensar (obtén una habilidad especial)Hitotsu kurai wa kaishin no deki (tokuiwaza o getto)
Sabes que eres un héroe versátil (sí, un héroe)Shitteru kimi wa bannou hiiroo (sou sa hiiroo)
... ¡pero no es nada! Un chico puro y correcto...demo nan demo nai! kiyoku tadashii shounen

PeroDakedo

Decidiste no rendirte, ¿verdad? Puedes ser tonto, pero está bien lucharMakenai to kimeta hazu desho manuke demo agaite ii jan
Aún no te escapes, lucha con valentía, incluso tu cara de lástima me hace latir fuerteMada nigenaide funbarikitte nasakenai kao mo kyun to kichau yo

¿Algo ha cambiado?Hen ka na?

¡Ping-pong! ¡pong-pong! cercaPing-pong! pong-pong! atari
Abraza el futuro con valentía y suciedadAi sare mirai doronko yuuki de ii yo
Así que abrázameSore de dakishimete
¡Escondidas! ¡Detente! Sal de ahíHyde-and-seek! tte yame! deteoide yo
Al final, no seas mimado, los días sin energía son rarosSaigo wa amaete genki nai hi wa nadenade

Perdono incluso si llorasNaitari shite mo yurushitageru
Por todo lo que eres (porque me emociono)Kimi no zenbu ni (dokidoki suru nda kara)
¿Por qué siempre me confundes?Dou shite itsumo madowaseru no
¡Ya no más! No me engañarás a míMou yada! dare ni mo agenai

El aroma de la primavera (el sol del verano) el aire del otoño (las estrellas del invierno) contigo quiero verlo juntosHaru no kaori mo (natsu no hizashi mo) aki no kuuki mo (fuyu no hoshi mo) kimi to da kara issho ni mitai

Si tienes miedo, dime de inmediatoKowaku nattara sugu oshiete ne
¡Empújame por delante, levántame!Udemakuri senaka oshiteagechau!

¡Vamos, vamos!Issee nose!

¡Ring-dong! ¡ding-dong! suena la campanaRing-dong! ding-dong! naraso
El timbre que despierta el mañanaAshita o okosu yobidashi chaimu
La energía te está esperandoGenki ga odemukae shiteru
¿Jugamos al escondite? Mira, sonríesPeek-a-boo! tte shitemi? hora waraeta
En realidad, me gustas, siempre te he amadoHonto wa suki da yo zutto mae kara daisuki

¡Ping-pong! ¡pong-pong! cercaPing-pong! pong-pong! atari
Abraza el futuro con valentía y suciedadAi sare mirai doronko yuuki de ii yo
Así que abrázameSore de dakishimete
¡Escondidas! ¡Detente! Sal de ahíHyde-and-seek! tte yame! deteoide yo
Al final, no seas mimado, en casa, arrodíllateSaigo wa amaete genki nai hi wa uchi de hizamakura