Tocále (part. Xuxo, Sixto Rein, Fei, Okaa, Jimmix y Manybeat)

Spiel es (feat. Xuxo, Sixto Rein, Fei, Okaa, Jimmix und Manybeat)

Tocále (part. Xuxo, Sixto Rein, Fei, Okaa, Jimmix y Manybeat)

Ich spüre schon, wie ich brenne, wenn ich deinen Trommelklang höreYa yo siento que me enciendo cuando escucho tu tambor
Ich spüre schon, wie ich brenne, wenn ich deinen Trommelklang höreYa yo siento que me enciendo cuando escucho tu tambor

Ich werde nicht aufhören, ihn zu spielenYo no voy a parar de tocarlo
Ich werde nicht aufhören, ihn zu spielenYo no voy a parar de tocarlo

Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale

Ich berühre das Fell und sie ist schon ganz aufgeregtToco el cuero y ella ya está eriza’
Alles hier wird im Ávila lebendigToa’ esta vaina se prende en el Ávila
Sie will sich nicht lösen, will es genießenNo quiere despegarse, quiere gozarse
Zusammen mit der Nacht will sie es loslassenJunto a la noche quiere soltarle

Klar, mit diesem leckeren RhythmusClaro con este ritmo sabroso
Weißt du, dass es zu ansteckend istSabes que es demasiado pegajoso
Überdosis, pure VerrücktheitSobredosis bandera, pura loquera
Sie mag es so gefährlichLe gusta así peligroso

CaracasCaracas
La Guaira, ich überquerte die BergeLa Guaira la montaña la cruce
Damit die Trommeln ernsthaft klingen, habe ich gespieltPa’ que sean serios los tambores le toqué
Feuer aus der Karibik, damit sie sehen, was gehtFuego del Caribe pa’ que vean que lo que
Immer mit meiner Crew, mit dem Fell und dem DjembeSiempre ando con mi gente con el cuero y el Djembe

Ich komme an, sie sagt mirMe llego, me dice
Sie sagt, ich soll näher kommenDice que me pegue
Ich komme und sage ihrYo vengo y le digo
Ich sage, was Sache ist, Papito, bestätige, damit ich es richtig macheLe digo que lo que Papito confirma pa darle como es
Ich sage, du bist klar, ohne Angst, spiel esLe digo tas’ claro, sin miedo tócale

Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel es (und spiel es)Toca, tócale (y tócale)
Spiel, spiel es (und spiel es)Toca, tócale (y tócale)
Spiel, spiel es (und spiel es, eh, eh, eh, eh, eh, eh)Toca, tócale (y tócale eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Spiel, spiel es (und spiel es)Toca, tócale (y tócale)
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale

Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale
Spiel, spiel esToca, tócale

Ich spüre schon, wie ich brenne, wenn ich deinen Trommelklang höreYa yo siento que me enciendo cuando escucho tu tambor
Ich spüre schon, wie ich brenne, wenn ich deinen Trommelklang höreYa yo siento que me enciendo cuando escucho tu tambor
Ich werde nicht aufhören, ihn zu spielenYo no voy a parar de tocarlo
Ich werde nicht aufhören, ihn zu spielenYo no voy a parar de tocarlo

Ich gehe nicht, den Hügel hinaufYo no voy, subiendo el cerro
Ich gehe nicht, den Hügel hinaufYo no voy, subiendo el cerro
Ich werde nicht aufhören, ihn zu spielenYo no voy a parar de tocarlo
Den Hügel hinaufSubiendo el cerro
Den Hügel hinaufSubiendo el cerro

Ávila, ich gehe zum ÁvilaAvila, voy pa'l Avila
Ávila, ich gehe zum ÁvilaAvila, voy pa'l Avila