Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 325

Pobre Seductor

Omar Alfanno

Letra

Armer Verführer

Pobre Seductor

Sieht aus wie ein LumpenParece un guiñapo
Ein Geist an HalloweenUn fantasma en Halloween
Ein Grinsen zeichnet sich abSe le dibuja una mueca
Auf seinem Harlekin-GesichtEn su cara de arlequín

Eine Idee bringt ihn umLo va matando una idea
Dass sie verheiratet ist und glücklichQue esté casada y sea feliz
Er kommt an die Bar, bestellt einen DrinkLlega a la barra, pide un trago
Und lächelt nie wiederY no vuelve a sonreír

Aae, ay hombreAae, ay hombe
Welch großer und krimineller SchmerzQué dolor más grande y criminal
Den dieser Mann trägtQue carga ese hombre

Er wollte frei seinQuería ser libre
Um sich verführerisch zu fühlenPara sentirse seductor
In die Geschichte eingehen, schauPasar a la historia mira
Mit den Ehren eines PlayboysCon los honores de un playboy

Der Held im ViertelSer el bravo del barrio
In Sachen LiebeEn las cosas del amor
Darum hatPor eso fue que
Die Frau ihn verlassenLa mujer lo abandonó

BarkeeperCantinero
Gib mir bitte den nächstenSírvame la otra por favor
Ich halte diesen Schmerz nicht mehr ausQue no aguanto más este dolor
Und deshalb weine ichY por eso lloro

BarkeeperCantinero
Wenn du mich weinen siehst, sag ichSi me ve llorando le diré
Weil ich mich als Verführer aufspielePor tirármelas de seductor
Bin ich allein gebliebenMe he quedado solo

Aae, ay hombreAae, ay hombe
Welch großer und krimineller SchmerzQué dolor más grande y criminal
Den dieser Mann trägtQue carga ese hombre

Benommen und überwältigtAturdido y abrumado
Von den Folgen des AlkoholsPor los estragos del alcohol
Sieht man ihn immer in der KneipeSe ve siempre en la cantina
Diesen armen VerliererA ese pobre perdedor

Ich will, dass wir auf sie anstoßenQuiero que brindemos por ella
Dass der Wein den Schmerz lindertQue el vino mate el dolor
Bring mir die nächste FlascheTráigame la otra botella
Barkeeper, bitteCantinero, por favor

Welch großer und krimineller SchmerzQué dolor más grande y criminal
Welch großer und krimineller SchmerzQué dolor más grande y criminal
Man sagt mir, dass er nachtsMe dicen que por las noches
Nur mit Trinken verbrachteNomás se le iba en puro tomar

Aae, ay hombreAae, ay hombe
Welch großer und krimineller SchmerzQué dolor más grande y criminal
Den dieser Mann trägtQue carga ese hombre

Escrita por: Alfanno Omar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Alfanno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección