3 Boys

3 Jungs

3 Boys

Ich will keinen deiner Freunde sehen, will ich nichtI don't wanna see any of your friends, I don't
Ich weiß, es ist schwer für dich, allein zu seinI know it's hard for you to be alone
Aber da sind wir unterschiedlichBut that's where we're different
Ich wäre gefühllos bis zum Ende, wenn ich könnteI'd be emotionless all the way, if I could
Ich sollte deinen Rat befolgen und jemand Neuen findenI should take your advice and find someone new
Damit ich zwei haben könnteSo I could have two

Ich will nichtI don't want to
Bin eingeschlafen mit deiner Hand auf meinem KopfFell asleep with your hand on my skull
Und meinem Gesicht auf deinem SchoßAnd my face in your lap
Im Bowery Hotel, vermisse dichAt the bowery hotel, missin' you
Wie bin ich so schnell gefallen?How did I fall so fast?
Es scheint, als würde alles, was ich tue, mich weiter von dir entfernenSeems like everything I do take me further from you

Drei Jungs würden funktionieren, wenn ich nicht so an dir hänge (ooh, ooh, ooh, ooh)Three boys would work if I wasn't so tethered to you (ooh, ooh, ooh, ooh)
Was soll ich tun? (ooh, ooh, ooh, ooh)What should I do? (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ich kann mich nicht einmal entscheiden (ooh, ooh, ooh, ooh)I can't even choose (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ich hänge an dir, hey (ooh, ooh, ooh, ooh)I'm tethered to you, hey (ooh, ooh, ooh, ooh)

Du betest zu Gott, dass es vergeht (es wird nicht vergehen)You pray to God that it would leave (it won't lеave)
Alles, was du für mich fühlst (alles, was du fühlst)All that you feel for me (all that you feel)
Es wird nicht leicht sein, es wird sich nicht richtig anfühlenIt won't be light, it won't feel right
Meine Hand um deinen Hals, von dem du gequält wirstMy hand around your nеck that you're tortured by
Verbringe viel Zeit mit dir, ich kann nicht loslassenSpend a lot of time with you, I can't let go
Ich weiß, es gibt Dinge, die du nicht aussprechen kannstI know there's some things you can't speak
Die Gedanken an einen Dritten machen mich schwach, schwachThe thoughts of a third make me weak, weak

Ich will nichtI don't want to
Bin eingeschlafen mit deiner Hand auf meinem KopfFell asleep with your hand on my skull
Und meinem Gesicht auf deinem SchoßAnd my face in your lap
Im Bowery Hotel, vermisse dichAt the bowery hotel, missin' you
Wie bin ich so schnell gefallen?How did I fall so fast?
Es scheint, als würde alles, was ich tue, mich weiter von dir entfernenSeems like everything I do take me further from you

Drei Jungs würden funktionieren, wenn ich nicht so an dir hänge (ooh, ooh, ooh, ooh)Three boys would work if I wasn't so tethered to you (ooh, ooh, ooh, ooh)
Was soll ich tun? (was soll ich tun? Ooh, ooh, ooh, ooh)What should I do? (what should I do? Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ich kann mich nicht einmal entscheiden (ich kann mich nicht einmal entscheiden, ooh, ooh, ooh, ooh)I can't even choose (I can't even choose, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ich hänge an dir (ich hänge an dir, ooh, ooh, ooh, ooh), hey (hänge an dir)I'm tethered to you (I'm tethered to you, ooh, ooh, ooh, ooh), hey (tethered to you)