Shiver Kuroshitsuji

Shiver Kuroshitsuji

Shiver Kuroshitsuji

Even if all this bad stuff tries to take you awayAun si todo este mal te fuera a raptar
It couldn't destroy our heartsNo podría destruir a nuestro corazón
Never let the pain tear us apartNunca dejes que el dolor nos separe a los dos
You'll scream if your feelings are at riskGritarás si tu sentir peligra

I don't know what might happen nextNo sé qué pueda ya pasar
I have to face tomorrowEl mañana yo debo de confrontar
I can keep goingPuedo continuar
Even if you turn away, I'll follow youAunque des la vuelta te seguiré
I'll run until I can catch upCorreré hasta que te pueda alcanzar
I want to trust in youQuiero en ti confiar

You often change the way you look at meSueles cambiarme tu mirar
You try to make me believe your truthIntentas que me crea tu verdad
You can't fool meNo me puedes engañar
And what sense do I find in this ambiguous world¿Y qué sentido encuentro en este mundo ambiguo
If you're not here?Si tú no estás aquí?

Even if all this bad stuff tries to take you awayAun si todo este mal te fuera a raptar
It couldn't destroy our heartsNo podría destruir a nuestro corazón
Never let the pain tear us apartNunca dejes que el dolor nos separe a los dos
You'll scream if your feelings are at riskGritarás si tu sentir peligra

Among a thousand words, I never found the right oneEntre mil palabras nunca encontré la ideal
To fill the gap between you and meQue cubra el hueco qué hay entre tú y yo
Seasons keep passing byTemporadas ya no dejan de pasar
I never thought you could drift awayNo creí que te podrías alejar
You need to come backDebes regresar

I told myself the days won't returnMe dije que no volverán los días
That I longed for and can't forgetQue anhelaban y que ya no puedo olvidar
If you threaten me and take all this awaySi me amenazas y me quitas todo esto
I'll accept itYo lo aceptaré

Even if time won't come backAunque a tiempo no vaya a regresar
You should hold back those tearsDeberías contenerte esas lágrimas
You won't forget my heartYa no olvidarás a mi corazón
Just live in the moment and don't think about what will happenSolo vive el momento y no pienses que pasará

As tomorrow fades, you come to cry for meMientras se pierde el mañana vienes a llorarme
Your tears will never stopTu llanto nunca parará
And without the mask, go with your face exposedY sin la máscara vete tu cara expuesta
I won't be able to touch itNo la podré tocar

Even if all the pain tries to take you awayAun si todo el dolor te fuera a raptar
Never forget when you didn't believe in my goodbyeNunca olvides cuando no crías en mi adiós
This pain won't go away and you'll want to thinkEste mal no se irá y querrás pensar
That this world is always cruel to youQue este mundo siempre es cruel contigo

Even if the sky is gray, keep dreamingAunque el cielo esté gris, vuele a soñar
Day by day, you showed that you won't changeDía a día demostraste que no cambiarás
Your stumbles may overwhelm you mercilesslyTus tropiezos podrán agobiarte sin piedad
But you have to get up with a pushPero debes levantarte de un impulso