P o l v o s Q u e N o S e O l v i d a n

Des moments qu'on n'oublie pas

P o l v o s Q u e N o S e O l v i d a n

On dit qu'il y a des moments qu'on n'oublie pas (qu'on n'oublie pas)Dicen que hay polvos que no se olvidan (Que no se olvidan)
Et moi, je vais être ton caprice pour la vie, eh, ouaisY yo vo'a ser tu antojo 'e por vida, ey, yeah
Ni toi ni moi savions que c'était la dernière foisNi tú y yo sabíamo' que esta era la última ve'
De toute façon, on se donne toujours comme si c'était la dernière foisTotal siempre nos damo' como si es la última ve'

Je roule dans ton système et je suis ton caprice (ton caprice)Rola en tu sistema y yo soy tu antojo (Tu antojo)
Je peux être mort, bébé, et quand même je te fais mouiller, eh (dans tes rêves)Yo puedo estar muerto, bebé, y comoquiera te mojo, ey (En tus sueño')
Le soleil est violet et mes yeux sont rouges, eh, ouaisEl sol 'tá violeta y mis ojo' 'tán rojos, ey, yeah
Si le monde s'arrête, regarde-moi dans les yeuxSi el mundo se acaba, mírame a los ojo'
Peu importe si on est juste toi et moi iciQue no importa si estamo' aquí tú y yo solo'

Je traîne dans la Merce et dans un G5Capsuleando en la Merce y cristale' G5
En buvant et fumant, en dansant à la discoBebiendo y fumando, perreando en la disco
Ça fait longtemps que je t'ai pas vueHace tiempo no te he visto
Sur ton tel, t'as un appel manquéEn tu cel tiene' un missed call

Et je ne résiste pas, je ne te vois pas et je m'énerveY no me resisto, no te veo y me arisco
Dis-moi pourquoi tu me laisses en vu, ehDime por qué carajo me deja' en visto, ey
Si je te déshabille complètement (complètement), ehSi yo te desvisto completa (Completa), ey
Avec les piercings sur les seins, elle est un peu folle, eh, ouaisEn las teta' los piercings, ella está un poco crazy, ey, yeah

Faisant des tours en CRF avec les gars, dis-moi si je te vois ou si je passeDando vuelta' en la CRF con los muchacho', dime si te veo o picheo
Dis-moi si t'es dispo, ehDime si estás dispo, ey
Ou tu m'as sorti de ton corps comme si c'était une liposuccion, ehO me sacaste de tu cuerpo como si fuese una lipo, ey
C'est du faux, comme si c'était un mytheEso es de mentira, como si es un mito
On s'est éclatés depuis qu'on était gamins (-gamins)Chingando desde chamaquito' (-quito')

Faisant des tours en CRF avec les gars, bébé, je me saouleDando vuelta' en la CRF con los muchacho', bebé, me emborracho
Dis-moi si t'es dispoDime si estás dispo
À PR en bateau, à Miami dans un Lincoln (à Miami dans un Lincoln)En PR en bote, en Miami en Lincoln (En Miami en Lincoln)
Envoie plus de photos depuis que tu as fait la liposuccion, ehSube más foto' desde que se hizo la lipo, ey

Je traîne dans la Merce et dans un G5Capsuleando en la Merce y cristale' G5
En buvant et fumant, en dansant à la discoBebiendo y fumando, perreando en la disco
Ça fait longtemps que je t'ai pas vueHace tiempo no te he visto
Sur ton tel, t'as un appel manquéEn tu cel tiene' un missed call
Et je ne résiste pas, je ne te vois pas et je m'énerveY no me resisto, no te veo y me arisco
Dis-moi pourquoi tu me laisses en vu, ehDime por qué carajo me deja' en visto, ey
Si je te déshabille, c'est plus, je t'ai vue complètementSi yo te desvisto, es má', yo te he visto completa

Eh, fantôme, ça rebondit comme le karmaEy, fantasma, eso atrás rebota como el karma
C'est là que ça se passe, l'herbe la frappeAhí es que se bota, el pasto la azota
Les yeux s'envolent et on est déjà défoncés, ehLos ojos se vuelan y ya estamo' en nota, ey
Ni toi ni moi savions que c'était la dernière foisNi tú y yo sabíamo' que esta era la última ve'
De toute façon, on se donne toujours comme si c'était la dernière foisTotal, siempre nos damo' como si es la última ve'

Fantôme, ça rebondit comme le karmaFantasma, eso atrás rebota como el karma
C'est là que ça se passe, l'herbe la frappeAhí es que se bota, el pasto la azota
Les yeux s'envolent et on est déjà défoncés, ehLos ojos se vuelan y ya estamos en nota, ey
Ni toi ni moi savions que c'était la dernière fois (la dernière fois)Ni tú y yo sabíamo' que esta era la última ve' (La última vez)

On dit qu'il y a des moments qu'on n'oublie pasDicen que hay polvos que no se olvidan
Et moi, je vais être ton caprice pour la vie, eh, ouaisY yo vo'a ser tu antojo 'e por vida, ey, yeah
Ni toi ni moi savions que c'était la dernière fois (la dernière fois, dernière fois)Ni tú y yo sabíamo' que esta era la última ve' (La última ve', última ve')

(Je traîne dans la Merce et dans un G5)(Capsuleando en la Merce y cristale' G5)
(En buvant et fumant, en dansant à la disco)(Bebiendo y fumando, perreando en la disco)
(Ça fait longtemps que je t'ai pas vue)(Hace tiempo no te he visto)
(Sur ton tel, t'as un appel manqué, non, non)(En tu cel tiene' un missed call, no, no)
(Ni toi ni moi savions que c'était la dernière fois)(Ni tú y yo sabíamo' que esta era la última ve')
(Si je te déshabille, c'est plus, je t'ai vue complètement)(Si yo te desvisto, es má', yo te he visto completa)