No Ha Sido Fácil

It Hasn't Been Easy

No Ha Sido Fácil

To make you fall in love, I'll take from the skyPara yo enamorarte voy a desprender del cielo
The song that the wind sings and give it to you in a kiss,La canción que canta el aire y regalártela en un beso,
A cloud that reaches me to dress your whole bodyUna nube q me alcance pa' vestirte el cuerpo entero
With embroideries of fresh rain and rivets of illusion.Con bordados de lluvia fresca y remaches de ilusión.

I can't even look at you without telling you I love you,Ya no puedo ni mirarte sin decirte q te quiero,
My words fly away and land in your fears,Se me vuelan las palabras y aterrizan en tus miedos,
Flowers and peaches are born in the center of my chestNacen flores y duraznos en el centro de mi pecho
And I feel like I'm dying.Y yo siento q me muero.

It hasn't been easy for me, I asked the clock for a trucePara mi no ha sido fácil le pedí tregua al reloj
And it told me it's too late, go find another love,Y me ha dicho ya es muy tarde anda y buscate otro amor,
It hasn't been easy for me, my heart is so stubbornPara mi no ha sido fácil es tan terco el corazón
Without you, my world is cardboard.Sin ti mi mundo es de cartón.

I don't want to be so fragile and give up prematurely,Yo no quiero ser tan frágil y rendirme antes de tiempo,
Give me a chance to reach you and I'll become strong between your breasts,Dame pie para alcanzarte y me hago fuerte entre tus pechos,
You know I'm not afraid to die tryingSabes que no tengo miedo de morirme en el intento
To exchange my truths for a piece of illusion.De cambiarte mis verdades por un trozo de ilusión.
I can't even look at you without telling you I love you,Ya no puedo ni mirarte sin decirte que te quiero
My words fly away and land in your fears,Se me vuelan las palabras y aterrizan en tus miedos.
Flowers and peaches are born in the center of my chestNacen flores y duraznos en el centro de mi pecho
And I feel like I'm dying.Y yo siento que me muero.

It hasn't been easy for me, I asked the clock for a trucePara mi no ha sido fácil le pedí tregua al reloj
And it told me it's too late, go find another love,Y me ha dicho ya es muy tarde anda y buscate otro amor,
It hasn't been easy for me, my heart is so stubbornPara mi no ha sido fácil es tan terco el corazón
Without you, my world is cardboard. (x2)Sin ti mi mundo es de cartón. (x2)