No es tan fácil

It's not that easy

No es tan fácil

Oh little by littleAy poquito a poquito
You have become the love of my lifeTe has convertido en el amor de mi vida
I never thought this would happen,Nunca pensé que esto me pasaría,
That a girl would steal my heartQue una niña me robara el corazón
Oh little by littleAy poquito a poquito
The little stars of your love were shiningLas estrellitas de tu amor fue alumbrando
My nights, my dark pastMis noches, mi oscuro pasado
And in the shadows you make me feel the sunY en penumbras tú me haces sentir el sol
It was the last minuteEra el último minuto
Of that fish dying on the beachDe aquel pez que moría en la playa
Because it lacked waterPorque le faltaba el agua
But a good boy arrived and saved itPero un niño bueno llegó y lo salvó
and I was dyingy yo me estaba muriendo
but no one saved mepero nadie me salvaba
and a good girl arrivedy llegó una niña buena
who was moved by meque por mí se conmovió
and mouth, mouth saved my lifey boca, boca me salvó la vida
with a kiss she made me breathe (repeat)con un beso me hizo respirar(bis)
with a kiss she healed the woundcon un beso me sanó la herida
the wound that I had never been able to healla herida que nunca había podido sanar
oh little by little you haveay poquito a poquito te has
become the love of my lifeconvertido en l amor de mi vida
I never thought this would happen,nunca pensé que esto me pasaría,
that a girl would steal my heartque una niña me robara el corazón

IIII

I no longer feel afraidYa no siento miedo
To give you my heart completelyDe entregarte el corazón totalmente
You have me trapped in your handsAtrapado en tus manos me tienes
The madness in my life is overLa locura en mi vida se acabó
Now I only thinkAhora sólo pienso
About looking for you when you leave classEn buscarte cuando sales de clase
about calling you and sending you messages to remember,en llamarte y mandarte mensajes que te acuerdes,
That you own this loveQue eres dueña de este amor
What I feel is so greatEstá tan grande lo que siento
When I think that you love meCuando pienso que me quieres
That my love strengthensQue me mi amor se fortalece
Like the fish the boy savedComo el pez que el niño salvó
Jumps for joy in the waterSalta de alegría en el agua
Because it almost diedPorque casi se muere
Just like I fly in your wingsIgual yo vuelo en tus alas
Yes, my luck changed for youSí, por ti cambió mi suerte
Yes, mouth, mouth you saved my lifeSí, boca, boca salvaste mi vida
And with your kisses I could breathe (repeat)Y con tus besos pude respirar(bis)
Your eyes are the light of my life andSon tus ojos la luz de mi vida y
I will always love youSiempre yo te voy amar
Oh little by littleAy poquito a poquito
You have become the love of my lifeTe has convertido en el amor de mi vida
I never thought this would happen,Nunca pensé que esto me pasaría,
That a girl would steal my heart (repeat)Que una niña me robara el corazón(bis)
Oh little...Ay poquito……