BLOCK LEBEN

VIDA DE BLOQUE

BLOCK LEBEN

Así es la vida de bloqueSo ist eben Block Leben
Tarde o temprano jode a todosFrüher oder später fickt's jeden
Hermanos en la calle con HazeBrüder auf der Straße mit Haze
Y siguen hasta que llegan los polis, sin hablarUnd machen bis Cops komm'n, nicht reden

Cuanto más amarillos los ojos de los clientes, más amarillas las cartasJe gelber die Augen von Kunden, umso gelber die Briefe
Al diablo la legalización porque negocio por la crisisFick die Legalisierung weil ich deal' wegen Krise
A las cuatro de la madrugada por las deudas, recorriendo los bloques de pisosNachts um vier wegen Miese unterwegs im Plattenbau
Algunos lo llaman holgazanear y yo lo llamo vigilar mi territorioManche nennen's lungern und ich nenn's nach meiner Patte schauen
Dime cuántas veces he corrido, cuántas veces manos contra la paredSag wie oft gerannt, wie oft Hände an die Wand
Dime cuántas veces he caído y me he quemado, la vida me enfermaSag wie oft gefall'n und verbrannt, Leben macht mich krank
Cuántas veces he escuchado que no hay crédito del bancoWie oft musst ich hören kein Kredit von der Bank
Hoy pago propiedades en efectivo, la vida es tranquilaHeute zahl ich Immobilien Cash, Leben ist entspannt
Para las preocupaciones que me agobian, no sirve el Aspirin ComplexFür die Sorgen die mich plagen hilft kein Aspirin Complex
Soy tan de barrio, vendo el Aspirin como FlexIch bin so Hood, verkauf' die Aspirin als Flex
¿Qué fiesta? Tengo clientes, estoy permanentemente estresadoWas für Party, ich hab Kunden, ich bin permanent im Stress
Cuando celebro es para ganar dinero, así es el negocioWenn ich feier' dann um Geld zu machen, so ist das Geschäft

Quien no arriesga no gana, yo negocio con instintoWer nicht wagt der nicht gewinnt, ich hustle mit Instinkt
Mira el Haze que aquí se vende, eso lo vendía de niñoGuck das Haze was hier hoppelt, das verkaufte ich als Kind
¿Cuántos kilos debo empaquetar, cuántos clientes hacer?Wie viel Kilos muss ich packen, wie viel Kunden machen
Dolor en mi alma, por eso siempre una sonrisa falsaSchmerz in meiner Seele, darum immer falsches Lachen

Así es la vida de bloqueSo ist eben Block Leben
Tarde o temprano jode a todosFrüher oder später fickt's jeden
Hermanos en la calle con HazeBrüder auf der Straße mit Haze
Y siguen hasta que llegan los polis, sin hablarUnd machen bis Cops komm'n, nicht reden
Así es la vida de bloqueSo ist eben Block Leben
Tarde o temprano jode a todosFrüher oder später fickt's jeden
Hermanos en la calle con HazeBrüder auf der Straße mit Haze
Y siguen hasta que llegan los polis, sin hablarUnd machen bis Cops komm'n, nicht reden
(Sin hablar, siempre cuando llegan los polis, sin hablar)(Nicht reden, immer wenn Cops komm'n, nicht reden)
(Sin hablar, siempre cuando llegan los polis, sin hablar)(Nicht reden, immer wenn Cops komm'n, nicht reden)

Recuerdo los 800 euros en el busIch erinner' mich an 800 Euro im Bus
Hambre de grandes sueños y más, persigo con presiónHunger auf große Träume und mehr, ich jage mit Druck
Convierto eso en kilos de Kush, convierto pérdidas en gananciasMach daraus Kilos von Kush, ich mache Minus zu Plus
Solo reconozco la diferencia entre las variedades por el olorIch erkenn' den Unterschied von Sorten hier nur am Geruch
Verdadero hacedor, verdadero traficante, nadie ha llorado por mí como mi madreRichtiger Macher, richtiger Pusher, keiner hat so um mich getrauert wie meine Mutter
Si no hubieras tomado la caja fuerte y la hubieras escondidoHättest du den Safe nicht gennomen und dann gebunkert
Quizás todavía estaría en algún búnker hoyWär ich vielleicht heute noch irgendwo in 'nem Bunker
Recuerdo dos gramos en bolsitas por dos euros, maldita sea, estaba quebradoIch erinner mich an zwei Gramm Baggys für Zwannis, man fuck war ich broke
Tenía que vender de alguna manera, por eso me rendíIch musste irgendwie verkaufen darum gab ich auf Ko
La gente jura por todo, te llaman hermano y amigoDie Leute schwören auf alles, nennen dich Bruder und Cho
Pero te venden por nada, así es la calle y asíAber verkaufen dich für nix, dass ist die Straße und so

Quien no arriesga no gana, yo negocio con instintoWer nicht wagt der nicht gewinnt, ich hustle mit Instinkt
Mira el Haze que aquí se vende, eso lo empaquetaba de niñoGuck das Haze was hier hoppelt, das verpackte ich als Kind
¿Cuántas lágrimas debes llorar, cuántos amigos se van?Wie viel Tränen musst du wein'n, wie viel Freunde gehen
¿Cuántas celdas debo ver, cuántos días contar?Wie viel Zellen musst' ich sehen, wie viel Tage zähl'n

Así es la vida de bloqueSo ist eben Block Leben
Tarde o temprano jode a todosFrüher oder später fickt's jeden
Hermanos en la calle con HazeBrüder auf der Straße mit Haze
Y siguen hasta que llegan los polis, sin hablarUnd machen bis Cops komm'n, nicht reden
Así es la vida de bloqueSo ist eben Block Leben
Tarde o temprano jode a todosFrüher oder später fickt's jeden
Hermanos en la calle con HazeBrüder auf der Straße mit Haze
Y siguen hasta que llegan los polis, sin hablarUnd machen bis Cops komm'n, nicht reden
(Sin hablar, siempre cuando llegan los polis, sin hablar)(Nicht reden, immer wenn Cops komm'n, nicht reden)
(Sin hablar, siempre cuando llegan los polis, sin hablar)(Nicht reden, immer wenn Cops komm'n, nicht reden)