IMMERNOCH

AÚN CREO

IMMERNOCH

Aún creo que algún día algo funcionará entre nosotrosIch denk' immer noch, dass irgendwann was irgendwann klappt zwischen uns
Aunque sea hasta mañanaAuch wenn's erst morgen ist
Aún despierto, aún de noche, aún con odioImmer noch wach, immer noch nachts, immer noch Hass
¿Por qué ninguno de los dos habla?Warum keiner von beiden spricht
Mierda, ya te extrañoFuck, ich vermiss' dich jetzt schon
Quieres venir a mí y yo me escapoDu willst zu mir und ich entkomm'
Pero pronto solo te veré borrosoAber bald seh' ich dich nur noch verschwomm'n

Llego al sexto pisoIch komm' in die sechste Etage
Cama king size, pero pregunto si estoy durmiendoKingsize-Bett, aber frag', ob ich schlafe
De mis cuatro problemas, tres tienen tu nombreVon vier meiner Sorgen sind drei mit dei'm Nam'n
El tiempo sana el dolor, pero no cura las cicatricesZeit heilt Schmerz, aber heilt keine Narben
Paf, paf, pasa, estoy con mi mismoPaff', paff', pass', ich häng' mit mir selber ab
Porque la mitad de mis amigos tienen el mismo problemaWeil die Hälfte meiner Freunde hat denselben Knacks
Que me haya vuelto así, me jode a mí mismoDass ich irgendwann so wurde, fuckt mich selber ab
Nadie pudo cortarlo, tú también eras débilKeiner konnt es cutten, du warst selber schwach
En la calle se llama ser paranoicoAuf der Straße heißt paranoid sein
Espero traición, pero no de tiIch wart' auf Verrat, aber nicht von dir
Aún recuerdo un tiempo en que éramosIch erinner' mich gerne noch an 'ne Zeit, wo wir
Todavía nosotros, ehNoch wir war'n, heh

Aún creo que algún día algo funcionará entre nosotrosIch denk' immer noch, dass irgendwann was irgendwann klappt zwischen uns
Aunque sea hasta mañanaAuch wenn's erst morgen ist
Aún despierto, aún de noche, aún con odioImmer noch wach, immer noch nachts, immer noch Hass
¿Por qué ninguno de los dos habla?Warum keiner von beiden spricht
Mierda, ya te extrañoFuck, ich vermiss' dich jetzt schon
Quieres venir a mí y yo me escapoDu willst zu mir und ich entkomm'
Pero pronto solo te veré borrosoAber bald seh' ich dich nur noch verschwomm'n

Entro, llego a la suite de cinco estrellasCheck' ein, ich komm' in die Fünf-Sterne-Suite rein
Pero sin ti en la cama solo me duermo con hierba (Eh)Aber ohne dich im Bett schlaf' ich nur mit Weed ein (Heh)
Ahora aquí se trata de másMittlerweile geht es hier um mehr
Es decir, cuando hago mis películas, tiene que ser por principioDas heißt, wenn ich meine Filme mache, muss es aus Prinzip sein
La calle me educó así, perdón por las lágrimasStraße hat mich so erzogen, sorry für die Trän'n
Perdón por los gritos y perdón por mi andarSorry für die Schreierei und sorry für mein Geh'n
Ahora incluso un ciego puede vermeMittlerweile kann sogar ein Blinder bei mir seh'n
Tengo un problemaIch hab' ein Problem

Creo que aún no sabes lo jodido que esIch glaub', du weißt noch nicht, wie scheiße es ist
Pero sin ti no sabe igual en mi mesaAber ohne dich schmeckt's nicht mehr an meinem Tisch
Porque en realidad me destrozaWeil eigentlich zerreißt es mich

Aún creo que algún día algo funcionará entre nosotrosIch denk' immer noch, dass irgendwann was irgendwann klappt zwischen uns
Aunque sea hasta mañanaAuch wenn's erst morgen ist
Aún despierto, aún de noche, aún con odioImmer noch wach, immer noch nachts, immer noch Hass
¿Por qué ninguno de los dos habla?Warum keiner von beiden spricht
Mierda, ya te extrañoFuck, ich vermiss' dich jetzt schon
Quieres venir a mí y yo me escapoDu willst zu mir und ich entkomm'
Pero pronto solo te veré borrosoAber bald seh' ich dich nur noch verschwomm'n

(Aún despierto de noche, [?], aunque sea hasta mañana)(Immer noch nachts wach, [?], auch wenn's erst morgen ist)
Hice todo por ti y aun así actúas como si fuera alguien más (Aún despierto de noche, [?], aunque sea hasta mañana)Ich hab' alles für dich gemacht und trotzdem tust du so, als wär ich irgendjemand (Immer noch nachts wach, [?], auch wenn's erst morgen ist)
Que te jodan, que te jodan, te odio, que te jodanFick dich, fick dich, ich hasse dich, fick dich

Aún creo que algún día algo funcionará entre nosotrosIch denk' immer noch, dass irgendwann was irgendwann klappt zwischen uns
Aunque sea hasta mañanaAuch wenn's erst morgen ist
Aún despierto, aún de noche, aún con odioImmer noch wach, immer noch nachts, immer noch Hass
¿Por qué ninguno de los dos habla?Warum keiner von beiden spricht
Mierda, ya te extrañoFuck, ich vermiss' dich jetzt schon
Quieres venir a mí y yo me escapoDu willst zu mir und ich entkomm'
Pero pronto solo te veré borrosoAber bald seh' ich dich nur noch verschwomm'n