Arena y Sal (part. Saiko y Tunvao)

Sable et Sel (feat. Saiko et Tunvao)

Arena y Sal (part. Saiko y Tunvao)

Que s'est-il passé entre nous deux ? Je ne sais pas¿Qué pasó entre nosotros dos? No sé
Personne ne peut expliquer ce qui nous unitNadie puede explicar lo que nos une
Ton parfum est resté dans la voitureSe quedó en el coche tu perfume

Je passais par la plage, comme d'habitude, en allant au boulotPasaba por la playa, como de costumbre, al trabajo
J'ai vu un éclat qui n'était pas une vague, mais une sirèneVi un destello que no era una ola, sino una sirena
Elle m'a fait signe de loin, je crois que c'était pour que j'ailleMe hizo así con las mano' de lejos, creo que pa' que fuera
Et que je puisse apprécier son cul plein de sel et de sableY pudiera apreciar su culo lleno de sal y arena

Quand j'ai vu ce cul avec du sable et du selCuando vi ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar
De ce cul avec du sable et du selDe ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar

On dirait un modèle de magazineParece modelo de las revista'
Avec elle, j'ai toujours une bonne vueCon ella, siempre tengo buenas vista'
La nuit, on retourne à la plage naturistePor la noche, volvemo' a la playa nudista
Quelle chance j'ai d'être celui qui te déshabilleQué suerte tengo de ser quien te desvista

Sur le rivage, elle poste des photos parce qu'elle sait qu'elle est belleEn la orilla, sube foto' porque sabe que está buena
Elle rend les gens fous sur IG, mais elle écrit Saiko dans le sableLos tiene loco' en IG, pero escribe Saiko en la arena

Il t'a laissé une marque dans le cœurÉl te dejó marca en el corazón
Et moi, je te marque un cœur avec le bronzantY yo te marco un cora con el bronceador
Une chaîne avec mon nom en orUna cadena con mi nombre en oro
Pour que ça brille même quand le soleil ne te touche pasPa' que brille hasta cuando no te da el Sol

Bébé, je ne sais pas pourquoi je suis tombé amoureuxBebé, no sé por qué me enamoré
Mais je sais quePero sé que

Quand j'ai vu ce cul avec du sable et du selCuando vi ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar
De ce cul avec du sable et du selDe ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar

Pas besoin de dire ce qui s'est passé après une heureNo hay ni que decir qué pasó después de la una
La mami le sait bien, mais moi, j'ai encore des trous de mémoireLa mami lo sabe bien, pero a mí aún me quedan laguna'
Son regard semble magique, en vrai, son corps l'a fait la NASASu mira' parece magia, en verda', que su cuerpo lo hizo la NASA
Peu importe ce qu'elle fait, parce qu'elle déchire toujoursDa igual lo que haga, porque ella siempre arrasa

Heureusement que je t'ai vue sur le sable à un kilomètre de moiMenos mal que te vi en la arena como a un kilómetro de mí
C'est le feu que tu me fais ressentirFuego es lo que me haces sentir
Envoie-moi un DM pour qu'on recommenceTírame un DM pa' volve' a repetir

Heureusement que je t'ai vue sur le sable à un kilomètre de moiMenos mal que te vi en la arena como a un kilómetro de mí
C'est le feu que tu me fais ressentirFuego es lo que me haces sentir
Envoie-moi un DM pour qu'on recommenceTírame un DM pa' volve' a repetir

Quand j'ai vu ce cul avec du sable et du selCuando vi ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar
De ce cul avec du sable et du selDe ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar

Quand j'ai vu ce culCuando vi ese culo
Cu-l, cul, cu-l, culCu-culo, culo, cu-culo
Cul, cu-l, cul, cul, culCulo, cu-culo, culo, culo, culo

De ce cul avec du sable et du selDe ese culo con arena y sal
Je savais déjà que j'allais tomber amoureuxYo ya sabía que me iba a enamorar