Arena y Sal (remix) (part. Anitta, Yandel, Saiko, Sech, FMK, LIT killah y Tunvao)

Sand und Salz (Remix) (feat. Anitta, Yandel, Saiko, Sech, FMK, LIT killah und Tunvao)

Arena y Sal (remix) (part. Anitta, Yandel, Saiko, Sech, FMK, LIT killah y Tunvao)

Was ist zwischen uns passiert? Ich weiß es nicht¿Qué pasó entre nosotro' do'? No sé
Niemand kann erklären, was uns verbindetNadie puede explicar lo que nos une
Dein Parfüm blieb im Auto zurückSe quedó en el coche tu perfume

Ich ging wie gewohnt am Strand entlang zur ArbeitPasaba por la playa, como de costumbre, al trabajo
Sah einen Glanz, der keine Welle war, sondern eine SireneVi un destello que no era una ola, sino una sirena
Sie winkte mir von weitem zu, ich glaube, um mich heranzulockenMe hizo así con la mano de lejo', creo que pa' que fuera
Und ich konnte ihren Hintern voller Salz und Sand bewundern (das ist der Remix)Y pudiera apreciar su culo lleno de sal y arena (this is the remix)

Als ich diesen Hintern mit Sand und Salz sahCuando vi ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würdeYo ya sabía que me iba a enamorar
In diesen Hintern mit Sand und SalzDe ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würdeYo ya sabía que me iba a enamorar

Eins, zwei, drei, vierUno, do', tres, cuatro
Bewege diesen Hintern zu den BeatsMoviendo ese culo pa' los aparato'
Auch wenn wir keinen Vertrag habenAunque no tengamo' un contrato
Sehen wir uns ständig, BabyNo' vemo a cada rato, baby

Wir sind von Argentinien bis zur Tropischen Küste gefahrenNos fuimo' de Argentina hasta la Costa Tropical
Und sie will, dass ich la-la-la, la-la-la macheY quiere que le haga la-la-la, la-la-la
Wir sind auf der Flucht, treten in die Dunkelheit einAndamo' fugitivo', salimo' en la oscuridad
Damit die Leute nichts erfahren, na-na-na, na-na-naPa' que la gente sepa na-na-na, na-na-na

Dieser BikiniEste bikini
Mein Hintern eng in dem MiniMi culo apreta'o con la mini
Ich bin lockerer, seit ich dich sahEstoy más suelta desde que lo vi
Ich bin hier, um nicht zu schlafen, ohYo aquí estoy puesta pa' no dormir, ay

Mit dem Wasser entzünden wir das FeuerCon el agua prendemo' el fuego
Ich erfülle dir all deine WünscheYo te cumplo todos tus deseos
Ohne ins Meer zu gehen, lässt du michSin entrar al mar, tú me deja'
Nass, das leugne ich nichtMoja'íta, no te lo niego

Mit dem Wasser entzünden wir das FeuerCon el agua prendemo' el fuego
Ich erfülle dir all deine WünscheYo te cumplo todos tus deseos

Denn als ich diesen Hintern mit Sand und Salz sahEs que cuando vio este culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass du dich verlieben würdestYo ya sabía que se iba a enamorar
In diesen Hintern mit Sand und SalzDe ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würde (der Kapitän Yandel)Yo ya sabía que me iba a enamorar (el capitán Yandel)

Da, daAhí, ahí
Lass dich da schüttelnDeja sacudirte ahí
Diesen Hintern ehre ichA ese culo le hago homenaje
Und ich verursache eine WelleY te causo un oleaje

Das salzige Meer, deine süßen KüsseEl mar salado, tus beso' dulce'
Und dieser Hintern, das habe ich schon vermutetY ese culote, ya yo supuse
Mach mich zu deinem, damit du mich benutztHacerme tuyo pa' que me use'
Lass mich sehen, wenn du dich duschstDéjame verte cuando te duche'

Ich verstecke mich, die Sonne kommt herausTe me escondo, el Sol se asoma
Ist es der Rausch, der mich entfesselt?¿Será la nota que me detona?
Oder bist du vielleicht die SireneO que quizá' tú ere' la sirena
Die am Strand von Barcelona lebt?Que vive en la playa de Barcelona

Etwas Magisches, wie schönAlgo mágico, qué rico
Als du alles ablegtestCuando to' se lo quitó
Musste ich mich nähern und mit dir redenTuve que acercarme y hablarle
Weil ich mir schon sicher warPorque yo ya estaba seguro

Dass als ich diesen Hintern mit Sand und Salz sahQue cuando vi ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würdeYa yo sabía que me iba a enamorar
In diesen Hintern mit Sand und SalzDe ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würde (Saiko)Yo ya sabía que me iba a enamorar (Saiko)

Sie sieht aus wie ein Model aus den ZeitschriftenParece modelo de las revista'
Mit ihr habe ich immer gute AussichtenCon ella, siempre tengo buena' vista'
Nachts gehen wir zurück zum FKK-StrandPor la noche, volvemo' a la playa nudista
Wie viel Glück habe ich, dass ich der bin, der dich ausziehtQué suerte tengo de ser quién te desvista

Am Ufer macht sie Fotos, weil sie weiß, dass sie gut aussiehtEn la orilla, sube foto' porque sabe que está buena
Sie macht die Leute verrückt auf IG, aber sie schreibt Saiko in den SandLos tiene loco' en IG, pero escribe Saiko en la arena

Er hat dir ein Zeichen im Herzen hinterlassenÉl te dejó marca en el corazón
Und ich markiere dir ein Herz mit dem SonnenölY yo te marco un cora con el bronceador
Eine Kette mit meinem Namen aus GoldUna cadena con mi nombre en oro
Damit sie glänzt, auch wenn die Sonne nicht scheintPa' que brille hasta cuando no te da el Sol

Baby, ich weiß nicht, warum ich mich verliebt habeBebé, no sé por qué me enamoré
Aber ich weiß, dassPero sé que

Beim ersten Blick war es nicht, aber ich sah dich wiederA la primera vista no fue, pero te volví a mirar
Als hättest du die Nummer meiner AufmerksamkeitComo que tenía el número de mi atención
Und hast nie aufgehört, mich anzurufen, heyY nunca la paraste de llamar, ey
Ich wollte dir einen Biss mit dem Klang des Meeres gebenQuería darte un mordisco con el sonido del mar
Küss mich, Ma, wenn du mich zum Schweigen bringen willstBésame, ma, si me quiere' callar

Sand, Salz und tanzArena, sal y perrea
Es ist hoch wie die GezeitenEstá en alta como la marea
Sie brachte den Bikini mit, die Gezeiten steigenSe trajo el bikini, sube la marea
(Der Hund hat jetzt eine Leine)(El perrito ya tiene correa)

Als ich diesen Hintern mit Sand und Salz sahCuando vi ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würde (klingt erfrischend für deine Ohren)Yo ya sabía que me iba a enamorar (sonando refrescante para tus oídos)
In diesen Hintern mit Sand und SalzDe ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würdeYo ya sabía que me iba a enamorar

Als ich am Strand entlangging, sah ich sie kommenCaminando por la arena la vi venir
Ich glaubte nicht an Sirenen, bis ich sie sahNo creía en la' sirena' hasta que la vi
Dieser Hintern ist vom Fitnessstudio, ich werde nicht lügenEse culo es del gym, no te voy a mentir
Hat meinen Namen in die Tasche der Jeans geschriebenTiene escrito mi nombre en el bolsillo del jean

Sie verliert die Manieren, wenn sie posiertPierde los modale' cuando modela
Wir leben in einem Roman'Tamos viviendo en una novela
Sie sagt: Papi, ich sage: Komm zuMe dice: Papi, le digo: Ven a
Mein Bett und lass uns die Sorgen beruhigenMi cama y vamo' a calmar las pena'

Sie weiß, dass die Nacht hereinbricht, aber wir kommen in SchwungSabe que cae la noche, pero entramo' en calor
Ihre Augen sehen mit der Sonne grüner ausSus ojos se ven má' verde con el Sol
Sie postete ein Selfie, damit ich antworte, oh-ohSubió una selfie pa' que responda yo, oh-oh
Ich wurde verrückt, MamaMe volví loco, mami

Als ich diesen Hintern mit Sand und Salz sahCuando vi ese culo con arena y sal
Wusste ich schon, dass ich mich verlieben würdeYo ya sabía que me iba a enamorar
(Warte, warte, ich bin noch nicht dran)(Espera, espera, que falto yo)

Ich glaubte nicht an die LiebeYo no creía en el amor
Aber alles änderte sich, als ich sie in Unterwäsche sahPero todo cambió cuando la vi en ropa interior
Mit diesen PobackenCon esa' nalga'
Mama, du bist eine Teufelin, wenn wir ins Bett gehenMami, ere' una diabla cuando vamo' a la cama

Nackt, sieh die Sterne mit deiner TailleDesnuda, ve' la' estrella' con tu cintura
Sie will, dass ich sie berühre, dass ich sie in den Himmel bringeQuiere que la toque, que la lleve al cielo
Wir haben die Verbindung, und wir kennen uns nichtTenemo' la conne y no nos conocemo'
Aber wir sehen uns und gehen hineinPero no vemo' y nos metemo'

Im Zimmer bist du die beste AussichtEn la habitación, tú ere' la mejor vista
Ich weiß, dass du es tun willst, dränge mich nichtYo sé que quiere' hacerlo, no me insista'
Wir haben den Remix gemacht, damit sich alle daran erinnern, dassHicimo' el remix pa' que to' se acuerden de que

Als ich diesen Hintern sahCuando vi ese culo
Hin-tern, hintern, hin-ternCu-culo, culo, cu-culo
Hintern, hintern, hintern, hintern, hinternCulo, cu-culo, culo, culo, culo