Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.454

Carita Morena (part. Duki)

Omar Montes

LetraSignificado

Brown Face (feat. Duki)

Carita Morena (part. Duki)

(Brown face)(Carita morena)

I have a weaknessTengo una debilidad
Seeing your name on my screen every time she callsVer tu nombre en mi pantalla cada vez que llama'
I have the needTengo la necesidad
To sleep with others because she's not in my bedDe dormir con otras porque no está' en mi cama

Come on, baby, get ready for meDale, mami, ponte pa' mí
We were hungry and we ate in MadridTeníamo' hambre y nos comimo' en Madrid
Come on, baby, get ready for meDale, mami, ponte pa' mí
I brought Duko to party in MadridQue me traje al Duko a rumbear por Madrid

Brown faceCarita morena
We've had more than three powders in the sand, yeah-yeah-yeahLlevamo' más de tre' polvo' en la arena, yeah-yeah-yeah
She in the clubElla en la discoteca
Moves like a superstar, yeah-yeah-yeahLo mueve que parece súper estrella, yeah-yeah-yeah

Brown faceCarita morena
We've had more than three powders in the sand, yeah-yeah-yeahLlevamo' más de tre' polvo' en la arena, yeah-yeah-yeah
She in the clubElla en la discoteca
Moves like a superstar, yeah-yeah-yeahLo mueve que parece súper estrella, yeah-yeah-yeah

(Duko!)(¡Duko!)

With all the views I gave you, you should be a platinum recordCon to'a las view' que te di tendrías que ser disco de platino
I want you in my bed with my Moschino shirtTe quiero en mi cama con mi camisa Moschino
See how we match and they ask how we did itVen cómo combinamo' y preguntan cómo lo hicimo'
You were made for me since the day we were born'Tás hecha pa' mi desde el día en que nacimo'

And if you want, baby, I'll go look for youY si tú quiere', mami, salgo a buscarte
The night is long, let's go until lateEs larga la noche, démosle hasta tarde
And ours, baby, is a world apartY lo nuestro, mami, es un mundo aparte
I don't want to be your boyfriend, I prefer to be your loverNo quiero ser tu novio, prefiero ser tu amante

Pair of bottles and bills in the clubPar de botella' y billete' en la discoteca
And when our song plays, all the devils sinY cuando suena nuestro tema toda' las diabla' pecan
She's atheist, but sometimes she praysElla es atea, pero a veces me reza
When the reggaeton starts, she loses her mindCuando empieza el reggaetón ella pierde la cabeza

Pair of bottles and bills in the clubPar de botella' y billete' en la discoteca
When our song plays, all the devils sinCuando suena nuestro tema toda' las diabla' pecan
She's atheist, but sometimes she praysElla es atea, pero a vece' me reza
When the reggaeton plays, everyone loses their mindCuando suena el reggaetón toda' pierden la cabeza

Brown faceCarita morena
We've had more than three powders in the sand, yeah-yeah-yeahLlevamo' más de tre' polvo' en la arena, yeah-yeah-yeah
She in the clubElla en la discoteca
Moves like a superstar, yeah-yeah-yeahLo mueve que parece súper estrella, yeah-yeah-yeah

Brown faceCarita morena
We've had more than three powders in the sand, yay-ayLlevamo' más de tre' polvo' en la arena, yay-ay
In the clubEn la discoteca
Moves like a superstarLo mueve que parece súper estrella

I have the essence, I'm looking for my MedusaTengo la esencia, ando buscando a mi Medusa
I'm so blessed, I'm going to make it to the USAEstoy tan bendito, voy a llegar hasta la USA
In love, you're a Russian rouletteEn el amor tú ere' una ruleta rusa
And to screw me, you never make excuses, ah-ahY pa' chingarme tú nunca me pone' excusa', ah-ah

She's quiet but daringEs calla'íta pero se atreve
She's not thirsty but she drinksNo tiene sed pero se la bebe
And I have a cold neck, snow flowY tengo el cuello frío, flow nieve
You asked for one and I gave you like ninePediste uno y te eché como nueve

I have a weakness (and it's you)Tengo una debilidad (y eres tú)
I'm thinking of you when another calls me (no, no)Estoy pensando en vo' cuando otra me llama (no, no)
I have the needTengo la necesidad
To do it with your friend if she's not in my bed, ah-ahDe hacerlo con tu amiga si no está' en mi cama, ah-ah
(From Pan Bendito to Almagro, you already knew; we're here!)(De Pan Bendito a Almagro, ya supiste; ¡estamo'!)

Brown face (come on, come on!, let's go!)Carita morena (¡venga, venga!, ¡vamo', vamo', vamo'!)
We've had more than three powders in the sand, yeah-yeah-yeah (let's go!)Llevamo' más de tre' polvo' en la arena, yeah-yeah-yeah (¡vamo'!)
She in the club (move, move!; hey, hey, hey-ahh!)Ella en la discoteca (¡mueva, mueva!; ¡eh, eh, ehh-ahh!)
Moves like a superstar, yeah-yeah-yeahLo mueve que parece súper estrella, yeah-yeah-yeah

Brown faceCarita morena
We've had more than three powders in the sand, yay-ayLlevamo' más de tre' polvo' en la arena, yay-ay
In the clubEn la discoteca
Moves like a superstarLo mueve que parece súper estrella

Omar, baby, eh-eh-eh-eh (Omar Montes, po-po-po!)Omar, bebé, eh-eh-eh-eh (Omar Montes, ¡po-po-po!)
Omar, baby, eh-eh-eh-eh (Mera, tell me, Moncho, Marc and Elipe in the house)Omar, bebé, eh-eh-eh-eh (Mera, dime, Moncho, Marc y Elipe en la casa)
(Mera, tell me, Salcedo, prr, Duko)(Mera, dime, Salcedo, prr, Duko)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Montes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección