Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.294

El Conjuntito (part. El Bobe)

Omar Montes

Letra

Significado

Le Conjuntito (feat. El Bobe)

El Conjuntito (part. El Bobe)

Cet amour est maladeThis love is ill
J'aimerais que ce soit différentI wish that it was different
Je ne sais pas ce que c'estDon't know what it is
Qui nous a rendus si indifférentsThat made us so indifferent

On dérive dans le noirWe're drifting in the dark
Peut-on faire mieux ?Can we do better?
J'aimerais pouvoir revenir au débutWish I could rewind back to the start
Peut-on faire mieux que ça ?Can we do better than this?
Mieux (je te l'ai dit, c'est Blair Muir)Better (I told you, it's Blair Muir)

Le premier bébé que je connais dans ma vieThe first baby I know in my life
Le conjuntito lui va trop bienEl conjuntito le queda guay
Enlève tes vêtements, mamiTake off your clothes, mami
Je ne veux pas perdre mon tempsI don't want to waste my time

Le premier bébé que je connais dans ma vieThe first baby I know in my life
Le conjuntito lui va trop bienEl conjuntito le queda guay
Enlève tes vêtements, mamiTake off your clothes, mami
Je ne veux pas perdre mon tempsI don't want to waste my time

Je l'emmène dîner paellaLa llevo a cenar paella
Elle est plus âgée que moi, mais elle m'appelle daddyElla es mayor que yo, pero me llama daddy
Je la traite comme une princesseYo la trato como si fuera una princesa
Mais en vrai, je veux juste son corps, moiPero en verdad solo quiero su body, yo

La mouiller au champagne, bébé, plus de temps à perdreMojarla en champán, baby, no more time
Elle veut être ma mamiElla quiere ser mi mami
Vodka avec Sprite, je vis ma vieVodka con Sprite, I'm living my life
Coca avec Speed, ohCoca con Speed, oh

Le petit de 2001 a déjà grandi, j'ai changéEl menor del 2001 ya creció, ya cambié
Maintenant j'ai l'esprit NFT, plus d'argentAhora tengo la mente NFT, more money
Plus d'amis, ceinture Gucci, mec, tiens mon pénisNo more friends, Gucci belt, loco, sujeta mi pen
Si je me laisse emporter, ils ne me voient pasSi me embalo en la volanda, no me ven

Elle me plaît depuis l'écoleElla me gusta a mí desde la escuela
Elle me tripote depuis que mon portefeuille était videMe trippea desde que estaba hueca mi cartera
Maintenant elle vient avec moi, elle a changé d'avisAhora viene conmigo, ya cambió de idea
Parmi toutes celles que je connais, elle est la premièreDe todas las que conozco, ella es la primera

Le premier bébé que je connais dans ma vie (on dérive dans le noir)The first baby I know in my life (we're drifting in the dark)
Le conjuntito lui va trop bien (peut-on faire mieux ?)El conjuntito le queda guay (can we do better?)
Enlève tes vêtements, mamiTake off your clothes, mami
Je ne veux pas perdre mon temps (j'aimerais pouvoir revenir au début)I don't want to waste my time (wish I could rewind back to the start)

Le premier bébé que je connais dans ma vieThe first baby I know in my life
Le conjuntito lui va trop bien (peut-on faire mieux que ça ?)El conjuntito le queda guay (can we do better than this?)
Enlève tes vêtements, mami (mieux)Take off your clothes, mami (better)
Je ne veux pas perdre mon tempsI don't want to waste my time

Je ne peux pas l'écouter avec les haut-parleursNo puedo escucharla con los altavoces
Mais je sais qu'elle veut du contactPe-pero sé que quiere roce
Elle fait comme si elle ne me connaissait pasElla hace como que no me conoce
Mais je l'ai dans mon lit à minuitPero la tengo en mi cama a las 12

Uni en semaineUni entre semana
Moi dans la rue à chercher du fricYo en la lleca buscando lana
Moi ton amour et toi ma gitaneYo tu amor y tú mi gitana

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Le premier bébé de ma vieThe first baby in my life
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Le conjuntito lui vaEl conjuntito le queda
Ah-ah-ahAh-ah-ah
On arrive à la disco et elle devient diaboliqueLlegamos a la disco y se pone diabla

Jamais seule, elle vient avec deuxNunca sola, viene con dos
Elle se colle et sent la GlockSe me pega y nota la Glock
Silencieuse, je sais que nonCalladita, yo sé que no
Ce cul vaut un millionEse culo vale un millón

On sortVamos pa' fuera
Que personne ne voieQue nadie vea
Comme Las Chuches, elle se la pèteComo Las Chuches, ella ronea

Le premier bébé que je connais dans ma vie (on dérive dans le noir)The first baby I know in my life (we're drifting in the dark)
Le conjuntito lui va trop bien (peut-on faire mieux ?)El conjuntito le queda guay (can we do better?)
Enlève tes vêtements, mamiTake off your clothes, mami
Je ne veux pas perdre mon temps (j'aimerais pouvoir revenir au début)I don't want to waste my time (wish I could rewind back to the start)

Le premier bébé que je connais dans ma vieThe first baby I know in my life
Le conjuntito lui va trop bien (peut-on faire mieux que ça ?)El conjuntito le queda guay (can we do better than this?)
Enlève tes vêtements, mami (mieux)Take off your clothes, mami (better)
Je ne veux pas perdre mon tempsI don't want to waste my time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Montes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección