EL PANTALON (RUMBAS) (part. Lola Indigo y Las Chuches)

THE PANTS (RUMBAS) (feat. Lola Indigo and Las Chuches)

EL PANTALON (RUMBAS) (part. Lola Indigo y Las Chuches)

(Come on, boy!)(¡Venga, niño!)
(Come on, girl! The cheap t-shirts)(¡Venga, niña! Las camiseta' barata')
(Let's go, let's go, for a euro!)(¡Vamo', vamo', a euro!)

(I'm going to the virulé)(Tiro pa' la virulé)
(I'm going to the virulé)(Tiro pa' la virulé)
(I'm going to the virulé)(Tiro pa' la virulé)
(I'm going to the virulé)(Tiro pa' la virulé)
(I'm going to the virulé)(Tiro pa' la virulé)

I'm looking around the square to buy myself some pantsVoy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
That fit me tight, that look coolQue me quede bien estrecho, que me quede vacilón
I'm looking around the square to buy you some pantsYo voy buscando por la plaza pa' comprarte un pantalón
That fit you tight, that look coolQue te quede bien estrecho, que te quede vacilón

I'm going to the viruléTiro pa' la virulé
I'm going to the viruléTiro pa' la virulé
I'm going to the viruléTiro pa' la virulé
I'm going to the viruléTiro pa' la virulé

I went down to the little square and there was a stall with a guyMe bajé pa' la placita y en un puesto había un caló
He showed me a Gucci pants, but it was an imitationMe sacó un pantalón Gucci, pero era de imitación
I refuse to buy something fake, my girl deserves the bestA comprarle algo feka me niego, mi niña merece lo mеjor
A Louis Vuitton bell-bottom pants, Louis VuittonUn pantalón de campana de Louis Vuitton, de Louis Vuitton

She ripped it, made two holesElla lo partió, lе hizo do' agujero'
It looks cool on her, it makes her butt tight, that's what mattersLe queda vacilón, le hace el culo prieto, eso es lo que importa
She walks down the street with two bodyguards who are her cousinsVa por la calle con dos escoltas que son sus primo'
With a gun in their pocketsCon una corta en los bolsillo'

Making broom, broom, broomQue hace broom, broom, broom
Making po-po-po-po-po-pomQue hace po-po-po-po-po-pom
Making broom, broom, broomQue hace broom, broom, broom
Making po-po-po-po-po-po, po!Que hace po-po-po-po-po-po, ¡po!

I'm looking around the square to buy myself some pantsVoy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
That fit me tight, that look coolQue me quede bien estrecho, que me quede vacilón
I'm looking around the square to buy you some pantsYo voy buscando por la plaza pa' comprarte un pantalón
That fit you tight, that look coolQue te quede bien estrecho, que te quede vacilón

I get a little naughty, I get fancy to go outYo me pongo bellaquita, yo me pongo fancy pa' salir
To find you a tight, trendy pantsA buscarte un pantalón pe-pega'ito, trendy para ti

I see you at the market, I go crazyTe veo en el merca'o, me pongo loquita
I'm going to give you a kiss on that little mouthTe vo'a pega' un boca'o en esa boquita
I'll buy you whatever you need (How?)Te compro lo que quieras, ¿qué necesitas? (¿Cómo?)
I'll tighten your chain, I'll build you a little houseTe ciño la cadena, te hago una casita

I wear earrings that are made of coralLleva unos pendientes que son de coral
I bought them for three hundred at Monte PiedadLos compré a tresciento' en Monte Piedad

I wear earrings that are made of coralLlevo unos pendientes que son de coral
I'm going out with my cousin Omar (take that!)Me voy pa' la calle con mi primo Omar (¡toma!)

I'm looking around the square to buy myself some pantsVoy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
That fit me tight, that look coolQue me quede bien estrecho, que me quede vacilón
I'm looking around the square to buy you some pantsYo voy buscando por la plaza pa' comprarte un pantalón
That fit you tight, that look coolQue te quede bien estrecho, que te quede vacilón

I-I-I-I have a slit in the skirt and my knee can be seenTe-Te-Te-Tengo una raja en la falda y la rodilla a mí se me ve
You can also see my shin, calf, and fibula (olé)También se me ve la tibia, la pantorrilla y el peroné (olé)

You have to see, you have to see, the things that can be seenHay que vé', hay que vé', las cosa' que se ven
I can't get over it, I've never seen anything strangerYo no salgo de la duda, no he visto cosa más rara
Than a gypsy in the tower imitating the bells (how?)Que una gitana en la torre replicando las campana' (¿cómo?)

It can't be, that's how it isNo puede se', esto es así
The madness of the world makes me liveLa locura del mundo me hace vivir
Good times, new eras, changing currencyBuenos tiempos, nuevas eras, el cambio de moneda
And give me money to buy some pants (olé)Y dame que me compre un pantalón (olé)

(Che-che)(Ché-ché)
(Olé)(Olé)
(There it goes!)(¡Ahí va!)
(Olé)(Olé)