Goteras (part. JC Reyes)

Gouttières (feat. JC Reyes)

Goteras (part. JC Reyes)

(Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour)(Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor)
(Je crois que je meurs si tu pars, mon amour)(Creo que muero si te vas, mi amor)
(Ouais)(Yeah)

Je voulais te voir et ça n'a servi qu'à te perdreQuería verte y solo sirvió pa' perderte
Parfois, celui qui investit ne gagne pasA veces no gana el que invierte
Je veux oublier et ne pas me réveiller en voyant juste ta tailleQuiero yo olvidarme y no cuando me levante solo vea tu cintura
Au-dessus de moi, ça fait longtemps que t'es pas là, je me suis rappelé de cette positionEncima de mí hace tiempo que no 'tás, me acordé de esa postura

Alors je suis allé te chercher vite pour pouvoir te volerEntonces fui a recogerte ligero pa' poder robarte
Mais tu as déménagéPero te me mudaste
Tu ne vas pas me pardonner et je ne peux plus te donnerTú no va' a perdonarme y yo más no puedo darte
Ça ne te rendra pas heureuse, mais fais comme tu veuxEse no va hacerte feliz, pero lo que prefieras
Je ne dors plus, maintenant j'ai des cernes et mes yeux ont des gouttièresYa no duermo, ahora tengo ojera' y mis ojo' tienen gotera'

Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor

Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor
Je dors-dors-dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuer-duer-duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor

Allez, on y va comme Héctor avec Los Anormale', d'accordDale, andamo' como Héctor con Los Anormale', vale
À l'intérieur de la boîte, on entre avec les métauxAdentro 'e la disco entramo' con los metale'
Les filles se jettent comme toi, mais ça leur est égalGyales se tiran como tú, pero le da iguale'
Comme Shakira, le gros cul du short débordeComo Shakira, el culo grande del short se le sale

Blanche comme la coca, elle me rend fouBlanquita como la coca, la cabeza me tiene loca
Pensant à comment elle se touche toute seulePensando en cómo solita te toca'
Des baisers sur la bouche, tout ça me choqueBesos en la boca, to' eso me choca
Rien qu'en la voyant, ça devient durSolo yo con verla eso se pone roca

Avec toi, je pars en voyage comme pour que tu travaillesContigo me voy de viaje como pa' que te trabaje
Ça te va si bien ce costumeQué rico te queda ese traje
Direct, sans payer de péageDirecto, sin pagar peaje

J'arrive et je pars en voyage comme pour que tu travaillesLlego y me voy de viaje como pa' que te trabaje
Ça te va si bien ce costumeQué rico te queda ese traje
Sans plaintes pour que tu le reçoivesSin queja' pa' que te lo encaje

Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor

Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor

Je meurs si tu pars, et je meurs encore plus si tu restesMe muero si te va', y más me muero si te queda'
Passe à côté de moi et fais comme si tu ne me connaissais pasPasa a mi la'o y hace como si no me conociera
Tu crois que je suis en bois ?¿Tú te cree' que yo soy de madera?
J'ai déjà un plan B, même si tu es la premièreYa tengo la plan B, aunque tú ere' la primera

On arrive avec les Green Lanterns, le cou en diamantsLlegamo' con los Green Lanters, el cuello de diamante'
On ne recule jamais, on avance toujoursNunca retrocedemo', siempre vamo' pa' delante
Je mets la clé dans ce truc pour que ça démarreMe-meto la llave en ese toto pa' que arranque
Elle aime le mauvais et moi, je suis un voleur, eh-ehLe gusta lo malo y yo que soy un mangante, eh-eh

On me l'a ditMe lo han dicho
Que tu veux mon enginQue-que tú quiere' mi bicho
Comme ça te va bien la marque du gistroQué bien te queda la marca del gistro
Ouvre la bouche comme le tableau de El GritoAbre la boca como el cuadro de El Grito

Je me suis fait éclabousserMe lo salpicó
Même les journaux savent que quand je vais là-bas, tu gémis de manière exotique (ah)Hasta los periódicos saben que cuando voy pa' allá abajo tú gime' exótico (ah)
Avec ces jambes, il est tombé plus de pluie que dans le tropiqueDe esas pierna' cayó más lluvia que en el trópico
Tu bouges le cul comme je bouge les narcotiquesTú mueve' el culo como muevo los narcótico'

Je dors-dors-dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuer-duer-duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor

Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amourDuermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Je crois que je meurs si tu pars, mon amourCreo que muero si te vas, mi amor

(Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour)(Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor)
(Je crois que je meurs si tu pars, mon amour)(Creo que muero si te vas, mi amor)
(Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour)(Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor)
(Je crois que je meurs si tu pars, mon amour)(Creo que muero si te vas, mi amor)