Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

PUÑALÁ (TANGUILLOS) (part. Kiki Morente)

Omar Montes

LetraSignificado

PUÑALÁ (TANGUILLOS) (feat. Kiki Morente)

PUÑALÁ (TANGUILLOS) (part. Kiki Morente)

Du hast mir über WhatsApp gesagt, dass ich dir nicht gefehlt hab'Me dijiste por el WhatsApp que te había' ío'
Mit all dem, was wir durchgemacht haben, hast du dich nicht mal verabschiedetCon to' lo que hemo' pasa'o ni ta' despedí'o
Ich war dumm zu denken, dass du mich wirklich geliebt hastFui tonto pensando que tú a mí me quería'
Und obwohl die ganze Welt mir Bescheid gesagt hatY aunque to' el mundo a mí me avisara

Ich hatte einen Verband und hab's nicht gesehenTenía una venda y no lo veía
Ich war dumm zu denken, dass du mich wirklich geliebt hastFui tonto pensando que tú a mí me quería'
Und obwohl die ganze Welt mir Bescheid gesagt hatY aunque to' el mundo a mí me avisara
Ich hab's nicht gesehenYo no lo veía

Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Ich hab dir tausend Songs geschrieben, alle sind ein HitTe compuse mil temas, todos s'an pega'o
Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Schatz, was soll ich tun? Du hast mich in deinen Bann gezogenBeba, ¿qué quieres que haga? Me tienes hookea'o

Ay-ay-a, ay-ay-ayAy-ay-a, ay-ay-ay
Wann erlischt die Flamme der Liebe?¿La llama del amor cuándo se ta' apaga'o?
Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Du immer so fröhlich und ich so verrücktTú siempre tan risueña y yo tan aloca'o

Wie oft hast du mir gesagt, dass du gehen würdest?¿Cuántas veces me dijiste que te marcharía'?
Ich wollte es nicht glauben, dachte nicht, dass du eines Tages den Mut hättestNo te quise creer, no pensé que algún día tendrías valor
So viele Momente, in denen ich nicht da war, um Geld zu verdienenSon tantos momentos que no estuve ahí por buscar el dinero
Und jetzt, wofür will ich es? Selbst mit all dem Gold kaufe ich deine Liebe nicht¿Y ahora pa' qué lo quiero? Si ni con to' el oro yo compro tu amor

Die Nächte werden so lang, wenn du nicht bei mir bist-o-ohMuy larga' se hacen las noche' si no es contigo-o-oh
Auch wenn meine Ketten schwer sind, wiegt es mehr, dich verloren zu habenAunque pesen mis cadena', más pesa haberte perdí'o
Die Nächte werden so lang, wenn du nicht bei mir bist-o-ohMuy larga' se hacen las noche' si no es contigo-o-oh
Auch wenn meine Ketten schwer sind, wiegt es mehr, dich verloren zu habenAunque pesen mis cadena', más pesa haberte perdí'o

Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Ich hab dir tausend Songs geschrieben, alle sind ein HitTe compuse mil temas, todos s'an pega'o
Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Schatz, was soll ich tun? Du hast mich in deinen Bann gezogenBeba, ¿qué quieres que haga? Me tienes hookea'o

Ay-ay-a, ay-ay-ayAy-ay-a, ay-ay-ay
Wann erlischt die Flamme der Liebe?¿La llama del amor cuándo se ta' apaga'o?
Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Du immer so fröhlich und ich so verrücktTú siempre tan risueña y yo tan aloca'o

AyAy

Wenn du mich so hängen lässt, ist das das letzte MalQue me cuelgues así es la última vez
Ich hab's dir gesagt, du wirst mich verlierenYa te lo avisé, me vas a perder
Dieses Mal hilft mir dein Entschuldigen nichtEsta vez no me sirve con el perdón
Du kannst gehen, es ist mir egalYa te puedes ir, I don't give a fuck
In diesem Anruf hab ich es gemerktEn aquella llamada te lo noté
Ein Stich, der mich durchbohrtUna puñalá' atravesándome
Während du mir sagst, dass du nichts mehr fühlst und nicht zurückkommstMientras tú me decías que ya no sentías ni ibas a volver

Die Nächte werden so lang, wenn du nicht bei mir bist-o-ohMuy larga' se hacen las noche' si no es contigo-o-oh
Auch wenn meine Ketten schwer sind, wiegt es mehr, dich verloren zu habenAunque pesen mis cadena', más pesa haberte perdí'o
Die Nächte werden so lang, wenn du nicht bei mir bistMuy larga' se hacen las noche' si no es contigo
Auch wenn meine Ketten schwer sind, wiegt es mehr, dich verloren zu habenAunque pesen mis cadena', más pesa haberte perdí'o

Ich hab dir tausend Songs geschrieben, alle sind ein HitTe compuse mil temas, todos s'an pega'o
Schatz, was soll ich tun? Du hast mich in deinen Bann gezogenBeba, ¿qué quieres que haga? Me tienes hookea'o
Wann erlischt die Flamme der Liebe?¿La llama del amor cuándo se ta' apaga'o?
Du immer so fröhlich und ich so verrücktTú siempre tan risueña y yo tan aloca'o

Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Ich hab dir tausend Songs geschrieben, alle sind ein HitTe compuse mil temas, todos s'an pega'o
Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Schatz, was soll ich tun? Du hast mich in deinen Bann gezogenBeba, ¿qué quieres que haga? Me tienes hookea'o

Ay-ay-a, ay-ay-ayAy-ay-a, ay-ay-ay
Wann erlischt die Flamme der Liebe?¿La llama del amor cuándo se ta' apaga'o?
Ay, ay, ay, ay-ayAy, ay, ay, ay-ay
Du immer so fröhlich und ich so verrücktTú siempre tan risueña y yo tan aloca'o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Montes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección