Puny Humans

Humanos insignificantes

Puny Humans

Parásitos corintios
Corinthian parasites
devorando todo lo que fue mecanografiado
devouring all that was typecast
que bisagra lleva una quemadura de seguridad
that hinge it bears a safety burn
su mueca esquilada de luz
her grimace shorn of light

Vine aquí para bañarme en tu ceniza
I came here to bathe in your ash
para separar tu sucio corazón golpeado a la izquierda
to pick apart your filthy heart beaten to the left
las ruedas Sleepy rodaron 6am
the sleepy wheels rolled 6am
tan temprano en la mañana
so early in the morning

Cuando se amordazó en estuco forúnculos plagados bajo vastos kilovatios
When it gagged on stucco boils plagued beneath vast kilowatts
meada tomada estalla de pistas, falta enorme
taken piss breaks out of clues, gaping foul

Nada hacia las manchas del vestido de noche
Nothing towards the night gown stains
cuando el sustento es tu máscara de enfurruñamiento
when sustenance is your sulking mask

No voy a tener Tourette si no tienes Tourette
I won't get Tourette's if you don't get Tourette's
No conseguiré Tourette si no descansas
I won't get Tourette's if you don't get to rest

No he oído un gemido así
I haven't heard a groan like that
desde que los bares de jailbait llegaron bendecidos con alfombras
since jailbait bars came blessed with rugs
Voy a envolver este poste de luz alrededor de su dedicado personal
I'll wrap this lightpost round your devoted staff

No he oído un gemido así
I haven't heard a groan like that
desde que los bares de jailbait llegaron bendecidos con alfombras
since jailbait bars came blessed with rugs
vinieron sus suspiros de cables retorcidos
came their sighs of twisting cables