visualizaciones de letras 392

A Fool So Bleak

Omar Rodriguez-Lopez

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Fool So Bleak

Oh yes, I did
I begged for love
The night she stopped
Desiring me
And I even prayed
For my life to God
So I could have
Another chance

Does it end like this
A holy love
So drained of thoughts
Would she open up the car door for
A fool so bleak
Was he of all this forgiving?

Oh yes, I did
I made her lose her cool
Them voices stagger
Oh then my mind from his
Been feeling the rage
For the man that caught her stare
So I cut them down
Down to the ground

Must it end like this
A holy love
So drained of thoughts
Would she open up the car door
For a fool so bleak
Was he of all this forgiving?

Oh yes, I did
I had to cut her loose
She got hung up
And refused my touch
And so she said
She never could have loved
The kind of man
I've turned into

Does it end like this
A holy love
So drained of thoughts
Would she open up the car door for
A fool so bleak
While I drive away
Leaving me behind
You know I have to face
[?] devil living deep
Inside of me
Was he of all this forgiving?

Um Tolo Tão Sombrio

Oh sim, eu implorei
Eu implorei por amor
Na noite em que ela parou
De me desejar
E eu até rezei
Pela minha vida a Deus
Para então eu poder ter
Outra chance

Isso termina assim
Um amor sagrado
Tão drenado de pensamentos
Ela abriria a porta do carro para
Um tolo tão sombrio
Ele perdoou tudo isso?

Oh sim, eu a fiz
Eu a fiz perder a calma
Essas vozes cambaleiam
Oh, então minha mente da dele
Estive sentindo a raiva
Pelo homem que chamou sua atenção
Então eu os cortei
Até o chão

Deve terminar assim
Um amor sagrado
Tão drenado de pensamentos
Ela abriria a porta do carro
Para um tolo tão sombrio
Ele perdoou tudo isso?

Oh sim, eu tive
Eu tive que soltá-la
Ela desligou
E recusou meu toque
E então ela disse
Ela nunca poderia ter amado
O tipo de homem
[?] Em dois

Isso termina assim
Um amor sagrado
Tão drenado de pensamentos
Ela abriria a porta do carro para
Um tolo tão sombrio
Bem, eu tentei [?]
Me deixando para trás
Você sabe que eu tenho que enfrentar
[?] Dentro de mim
Ele perdoou tudo isso?

Escrita por: Omar Rodriguez Lopez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Rodriguez-Lopez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección