Bebezinho (part. Bianca Costa e Erick Brian)

Bebecito (part. Bianca Costa y Erick Brian)

Bebezinho (part. Bianca Costa e Erick Brian)

Bianca CostaBianca Costa
Do Brasil, vaiDo Brasil, vai

Estamos conduciendo por Río, P38 en el asiento traseroOn fait l'tour de Rio, P38 sur l'siège arrière
Tiene cara de cabila, está centrado en su carreraIl a l'visage d'un Kabyle, il est focus sur sa carrière
Un estilo de vida nocivo, vigílalos, evita a la policíaUn train d'vie nocif, surveille, on évite la police
Esto no es la pampa, esta es la mentalidad napolitanaIci, c'est pas la pampa, là, mentalité Napoli

Tatuado en el pómulo, camiseta sin mangas, cadena de oroTatoué sur la pommette, débardeur, chaîne en or
Me llevará a una fiesta, como en Bali, en los distritos del norteIl m'emmène faire la fête, genre de Bali, aux quartiers Nords
Se emociona, me cuenta sobre la pérdida de sus seres queridosIl devient émotif, il m'raconte la perte de ses proches
Esto no es la pampa, aquí, en cada semáforo en rojo, te encuentras con la muerteIci, c'est pas la pampa, là, chaque feu rouge, on croise la mort

Por la noche tengo miedoLa nuit, j'ai peur
Que nuestros caminos diverjan (que nuestros caminos diverjan)Que nos chemins se séparent (que nos chemins se séparent)
He perdido la cuenta de las horasJ'compte plus les heures
Mi amor, quiero volver a verte (mi amor, quiero volver a verte)Mon amour, j'veux te revoir (mon amour, j'veux te revoir)

Soy Erick Brian, nena, síIt's Erick Brian, baby, yeah
Eso que sostienes, que estás custodiadoEso que tú tienes, que yo te lo guarde
Nadie que te llene, nadie que te pareNadie que te llene, nadie que te pare
Tú eres algo aparteTú eres algo aparte

Ay mami, si eres un diablo, eres Lil Nas en MonteroAy, mami, si yo soy un diablo, tú eres Lil Nas en Montero
Yo sé que lo que te diga a ti te importa ceroYo sé que lo que te diga a ti te importa cero
Pero si tengo suerte, renuncio a ser bandoleroPero si me das el chance, renuncio a ser bandolero
Solo entonces me parece de mi gusto tener la misiónSólo contigo es que me gusta hacerlo de misionero

Ay, si me dejasAy, si me dejas
Juras que no ves a tu perroTe juro que no vuelvo a ser perro
No hace falta tiempo, apesta, daleNo necesita tiempo, pues, dale
Que por esos ojito' yo esperoQue por esos ojito' yo espero

Por la noche tengo miedoLa nuit, j'ai peur
Que nuestros caminos diverjan (que nuestros caminos diverjan)Que nos chemins se séparent (que nos chemins se séparent)
He perdido la cuenta de las horasJ'compte plus les heures
Mi amor, quiero volver a verte (mi amor, quiero volver a verte)Mon amour, j'veux te revoir (mon amour, j'veux te revoir)

Dos veinticinco y la caguéTwo twenty five and I messed up
¿Cómo llegamos aquí?How do we end up here
[?] mi cabeza en alto[?] my head up
Sin sensación de miedoWithout a sense of fear

Tú y yo claramenteTú y yo claramente
Lo tenemos que hacer, porque no sé si vous vuelvo a verLo tenemos que hacer, porque no sé si te vuelvo a ver
Es un juego peligroso al que jugamos, pero me gusta cómo se sienteIt's a dangerous game we play, but I like how it feel

Estamos en un sueño, pero juro que todo parece tan realWe be up in a dream, but I swear it all seems so real
Saltaría desde las alturas, lo juro, me enamoraría de tiI'd be jumping from heights, I swear, I'd be falling for you
Nada que no haría, síNothin' I wouldn't do, yeah

Por la noche tengo miedoLa nuit, j'ai peur
Que nuestros caminos diverjan (que nuestros caminos diverjan)Que nos chemins se séparent (que nos chemins se séparent)
He perdido la cuenta de las horasJ'compte plus les heures
Mi amor, quiero volver a verte (mi amor, quiero volver a verte)Mon amour, j'veux te revoir (mon amour, j'veux te revoir)

Bebezinho no tiene licencia para conducir como una locomotoraBebezinho n'a pas l'permis conduit comme un loco
Estamos en un sueño, pero juro que todo parece tan realWe be up in a dream, but I swear it all seems so real