Min första (I Will Always Be Your Soldier)

Ma première (Je serai toujours ton soldat)

Min första (I Will Always Be Your Soldier)

Quand tu n'as jamais été amoureuxNär du aldrig varit kär
Jamais ressenti quelque chose comme çaAldrig känt nånting sådär
Et personne ne t'a dit comment c'estOch ingen har berättat hur det är
Quand tout exploseNär allting bara smäller
Tu te demandes ce qui s'est passéDu undrar vad som hände
Comment diable ne pas faire d'erreurHur fan ska man då inte göra fel

Du meilleur qui t'est arrivéFrån det bästa som hänt
Au pire que tu as ressentiTill det värsta du känt
Quand l'amour se termineNär kärleken tar slut
Mais tu tombes encoreMen du faller igen
Ressens tout ce que tu as ressentiKänner allting du känt
Mais jamais comme avantMen aldrig som förut

Car rien ne ressemble à la première foisFör inget känns som första gången
Quand le cœur bat si fort pour quelqu'un que ça fait malNär hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont
Tu perds ton souffle, le temps s'arrêteDu tappar andan, tiden stannar
Non, je n'oublierai jamaisNej jag kommer aldrig glömma
Ma premièreMin första

Tu étais mon premier toutDu va mitt första allt
La première marque sur mon couFörsta märket på min hals
Le premier "je t'aime" que j'ai dit au téléphoneFörsta älskar dig jag sa på telefon
Et on a parlé toute la nuitOch vi prata hela natten
Tout avait été dit maisAllting va ju sagt men
Aucun de nous ne voulait raccrocherIngen av oss ville lägga på

Du meilleur qui t'est arrivéFrån det bästa som hänt
Au pire que tu as ressentiTill det värsta du känt
Quand l'amour se termineNär kärleken tar slut
Mais tu tombes encoreMen du faller igen
Ressens tout ce que tu as ressentiKänner allting du känt
Mais jamais comme avantMen aldrig som förut

Car rien ne ressemble à la première foisFör inget känns som första gången
Quand le cœur bat si fort pour quelqu'un que ça fait malNär hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont
Tu perds ton souffle, le temps s'arrêteDu tappar andan, tidеn stannar
Non, je n'oublierai jamaisNej jag kommer aldrig glömma
Ma premièreMin första

Rien ne ressemble à la premièreInget känns som första
Rien ne ressemble à la premièreIngеt känns som första
Rien ne ressemble à la premièreInget känns som första
Non, rien ne se sentNej ingenting känns
Rien ne se sent commeIngenting känns som

Rien ne ressemble à la premièreInget känns som första
Rien ne ressemble à la premièreInget känns som första
Rien ne ressemble à la premièreInget känns som första
Non, rien ne se sentNej ingenting känns
Rien ne se sentIngenting känns

Car rien ne ressemble à la première foisFör inget känns som första gången
Quand le cœur bat si fort pour quelqu'un que ça fait malNär hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont
Quand le cœur bat si fort pour quelqu'un que ça fait malNär hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont
Tu perds ton souffle, le temps s'arrêteDu tappar andan, tiden stannar
Non, je n'oublierai jamaisNej jag kommer aldrig glömma
Ma premièreMin första

Rien ne ressemble à la premièreInget känns som första
Non, rien ne se sentNej ingenting känns
Rien ne se sentIngenting känns
Tu perds ton souffle, le temps s'arrêteDu tappar andan, tiden stannar
Non, je n'oublierai jamaisNej jag kommer aldrig glömma
Ma premièreMin första