Silencio

Silêncio

Silencio

Dormem no meu jardimDuermen en mi jardin
As brancas açucenas, os nardos e as rosaslas blancas azucenas, los nardos y las rosas,
Minha alma, muito triste e pesarosaMi alma muy triste y pesarosa
Quer esconder das flores sua amarga dora las flores quiere ocultar su amargo dolor.

Não quero que as flores saibamYo no quiero que las flores sepan
Os tormentos que a vida me dálos tormentos que me da la vida.
Se soubessem o que estou sofrendoSi supieran lo que estoy sufriendo
Por minhas penas também chorariampor mis penas llorarían también.

Silêncio, que estão dormindoSilencio, que están durmiendo
Os nardos e as açucenaslos nardos y las azucenas.
Não quero que saibam de minhas penasNo quiero que sepan mis penas
Porque se me veem chorando, morrerãoporque si me ven llorando morirán.