Onze Jongens

Nuestros Chicos

Onze Jongens

Nou chicos, ¿estamos todos listos?Nou jongens, zijn we d'r allemaal klaar voor ?
Sí señor van Hooydonk.Ja hoor meneer van Hooydonk.
Genial, aquí vamos.Mooi, daar gaan we.
Ok.Oke.

El fútbol está por comenzar, Holanda tiene que ganar.Het voetbal gaat beginne, Nederland mot winne.
Europa está de cabeza.Europa staat weer op z'n kop.
Con once hombres, casi es pan comido.Met een man of elf, gaat 't haast vanzelf.
Sí, Holanda pertenece a la cima.Ja Nederland hoort aan de top.
Vamos Henk.Kom Henk.
Deja que la pelota ruede, enloquece al oponente.Laat de bal maar rolle, de tegenstander dolle.
Sí, eso es un buen comienzo.Ja dat is pas een goed begin.
El fuera de juego no se marca, y luego dura un momento.Buitenspel wordt niet gegeven, en dan duurt 't maar even.
La pelota explota fuerte en la red.De bal die knalt er keihard in.

Nuestros chicos, no los van a vencer.Onze jongens, nee die krijgen ze niet klein.
Nuestros chicos, el campo verde es su dominio.Onze jongens, de groene mat is hun domein.
Nuestros chicos, ay, una entrada así duele.Onze jongens, aauuw, zo'n tackle doet wel pijn.
Nuestros chicos, nuestros chicos.Onze jongens, onze jongens.
Nuestros chicos, sí, sus acciones son grandes.Onze jongens, ja hun dade benne groot.
Nuestros chicos, van por el tesoro.Onze jongens, die gaan voor de zilvervloot.
Nuestros chicos, y el árbitro es un loco.Onze jongens, en de scheids is een maloot.
Nuestros chicos, nuestros chicos.Onze jongens, onze jongens.

Holanda, Holanda, la copa va para Holanda.Nederland, Nederland, de beker gaat naar Nederland.

Todos hacia adelante, tenemos que seguir anotando.Allemaal naar vore, we motte weer gaan score.
Siete a cero no es suficiente.Zeven nul is niet genoeg.
Estoy seguro ahora, vamos a ganar la copa.ik weet het nu wel zeker, wij winnen de beker.
Será una fiesta hasta la madrugada.Dat wordt een feest tot morgenvroeg.
¡Fiesta!Feeste.
Debes verlo, no se rinden.Mot je toch 's kijke, ze wete van geen wijke.
Holanda está en la cima.Nederland staat bovenaan.
Qué disfrutamos, el partido ha terminado.Wat hebben we genoten, er wordt afgefloten.
La copa estará en Holanda.De beker zal in Holland staan.

Nuestros chicos, no los van a vencer.Onze jongens, nee die krijgen ze niet klein.
Nuestros chicos, el campo verde es su dominio.Onze jongens, de groene mat is hun domein.
Nuestros chicos, ay, una entrada así duele.Onze jongens, aauuw, zo'n tackle dat doet pijn.
Nuestros chicos, nuestros chicos.Onze jongens, onze jongens.
Nuestros chicos, sí, sus acciones son grandes.Onze jongens, ja hun dade benne groot.
Nuestros chicos, van por el tesoro.Onze jongens, die gaan voor de zilvervloot.
Nuestros chicos, y el árbitro es un loco.Onze jongens, en de scheids is een maloot.
Nuestros chicos, nuestros chicos.Onze jongens, onze jongens.

Hey, hey...Hee, hee........

Nuestros chicos, sí la la la la la la...Oooooooooonze jongens, ja la la la la la la.....

¿Qué divertido es esto, verdad?Gezellig is 't hier he ?
Champán.Champagne.
Vamos Henk.Kom op Henk.
¡Qué bueno, verdad?Leuk he ?
Enorme.Reuze.