Het Grote Hakkie & Takkie Lied

La Gran Canción de Hakkie & Takkie

Het Grote Hakkie & Takkie Lied

Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
y yo soy Takkie.en ik ben Takkie.
Juntos somos Hakkie y Takkie.Samen zijn wij Hakkie en Takkie.
Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
sí, y yo soy Takkie.ja, en ik ben Takkie.
Juntos somos los payasos más divertidos.Samen zijn wij toch de leukste clowns.

Hemos estado muchos años,Wij zijn al heel wat jaren,
Sí,Ja
los payasos más divertidos,de allerleukste clowns,
Actuamos en un circo, pero también en todo el país.Wij treden in een circus op, maar ook in heel 't land.
Una vez fuimos juntos a una feria,We zijn 's met z'n tweeje op een braderie geweest,
Dios mío, qué fiesta fue.Allemensen wat was dat een feest.
Vaya, vaya, vaya, vaya.Nou, nou nou nou.
Los niños gritaban:De kindertjes die riepen:
Malditos payasos, lárguense de una vez.Stomme clowns rot toch 's op.
Y me lanzaron una caja de tomates a la cabeza.En ik kreeg een kist tomaten voor m'n kop.

Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
sí, y yo soy Takkie.ja hoor, en ik ben Takkie.
Juntos somos Hakkie y Takkie.Samen zijn wij Hakkie en Takkie.
Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
y yo soy Takkie.en ik ben Takkie.
Juntos somos los payasos más divertidos.Samen zijn wij toch de leukste clowns.

Los niños prendieron fuego a nuestra caravana,De kindertjes die staken onze woonwagen in brand,
la fiesta infantil se estaba saliendo de control.het kinderfeestje liep nu toch wel erg uit de hand.
Sí.Ja.
Estábamos peleando allí, ya no era normal,We hebben daar staan rossen, nee 't was niet meer normaal,
incluso salimos en las noticias por la noche.we kwamen 's avonds zelfs op het journaal.
Pero a pesar de todo, seguimos en la cima desde hace años,Maar ondanks alles staan we mooi al jaren aan de top,
ni pensamos en parar pronto.we houden er nog lange niet mee op.

Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
y yo soy Takkie.en ik ben Takkie.
Juntos somos Hakkie y Takkie.Samen zijn wij Hakkie en Takkie.
Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
y yo soy Takkie.en ik ben Takkie.
Juntos somos los payasos más divertidos.Samen zijn wij toch de leukste clowns.

Hakkie, Hakkie,Hakkie, Hakkie,
Takkie, Takkie,Takkie, Takkie,
jejeje, jejejejejejejeje.he he he, he he he he he he he.
sí, la la la, la la, la la la laaaaa.ja la la la, la la, la la la laaaaa.
Hakkie, Hakkie,Hakkie, Hakkie,
y, oh, Takkie, Takkie, jejejejeen, oh, Takkie, Takkie, he he he
sí, la la la, la la, la la la laaaaa.ja la la la, la la, la la la laaaaa.

Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
él es Hakkie, y yo soy Takkie, jeje sí.hij is Hakkie, en ik ben Takkie, he he ja hoor.
Juntos somos Hakkie y Takkie, jeje.Samen zijn wij Hakkie en Takkie, he he.
Sí, soy Hakkie,Ja ik ben Hakkie,
sí, pero yo soy Takkie, tú, tú.ja, maar ik ben Takkie, je, je.
Juntos somos los payasos más divertidos.Samen zijn wij toch de leukste clowns.

Vamos niños,Kom op kindertjes,
Sí.Ja.
Sí la la....Ja la la....

¿Qué haces?He wat doe je ?
Lárgate.Rot op.
Eh eh.Hee hee.
Sí, lárgate de una vez.Ja sodemieter op joh.
Toma.Pak aan.
Bueno, toma esto.Nou, hier pak aan.
Hakkie, vamos a golpearlos en la...Hakkie, kom op dan slaan we ze in me..
Soy Takkie, jejeje, Takkie.Ik ben Takkie, he he he, Takkie.
Quédate...Blijf nou...
No toques a Hakkie.Blijf van Hakkie af.
No.Nee he.
Niños molestos.Vervelende kindertjes.
Bueno.Nou.
No volveremos aquí nunca más.We komen hier anders nooit meer hoor.
¿Qué decimos ahora, eh?Wat zeggen we nou, he ?
Vamos Takkie.Kom op Takkie.
Sí.Ja.
Vamos a casa.We gaan naar huis.
Sí, vamos a casa.Ja we gaan naar huis.
Eh, ¿dónde está nuestro burrito?Eh, waar is ons ezeltje ?
En la esquina.Op de hoek.