Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 497

Lekker Lekker (ga Maar Met Me Mee)

Ome Henk

Letra

Lecker Lecker (Komm Mit Mir Mit)

Lekker Lekker (ga Maar Met Me Mee)

Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-aMa-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-aMa-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a

Ich saß eine Weile im Knast, weil irgendein Bulle dachte, ich müsste eine Glocke an meinem Fahrrad haben.Ik heb een tijdje in de lik gezeten, omdat één of andere agent vond dat ik een bel op m'n fiets moest hebben.
Na-ha-ha-hou, da hab ich mal ordentlich im Gericht geschimpft. Und das hat geholfen, denn nach 2 Jahren war ich schon wieder frei!Na-ha-ha-hou, toen ben ik es flink wezen schelden bij de rechtbank. En dat heb geholpen, want na 2 jaar was ik alweer vrij!

Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-aMa-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-aMa-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a

Also gehe ich durch das Gefängnistor, und ich sehe da ein heißes Mädel in einem Sportwagen. Und weißt du, was sie zu mir sagt?Dus ik loop de gevangenispoort uit, en ik zie me daar een lekker mokkel in een sportwagen. En weet je wat ze tegen me zegt?

Lecker lecker, komm mit mir mit.Lekker lekker, ga maar met me mee.
Komm mit mir mit.Ga maar met me mee.
Komm doch lecker mit mir mit.Ga maar lekker met me mee.
Lecker lecker, komm mit mir mit.Lekker lekker, ga maar met me mee.
Komm doch lecker mit mir mit-ee-hee.Ga maar lekker met me mee-ee-hee.

Nun, wir gehen zusammen in eine gemütliche Kneipe, und ich bestelle 2 Bier.Afijn, we gaan samen een gezellig kroegie binnen, en ik bestel 2 biertjes.
Plötzlich kommt ein betrunkener Matrose auf mich zu und brüllt mir ins Ohr:Kompt er opeens een dronken matroos op me af, en die bralt in me oor:

Halloow…Halloow…
Salut…Salut…
Irregra…Irregra…
Oei… Hai Haai Haaaaai!Oei… Hai Haai Haaaaai!

Ich denke: Lass *****.Ik denk: Laat *****.
Die Kellnerin kommt inzwischen mit einer Bestellung auf mich zu.De serveerster komt intussen op me af lopen met een bestelling.
Und ich denke: Zoooooo, das sieht ja viel besser aus als dieser Ekel, den ich hier bei mir habe.En ik denk: Zoooooo, dat ziet er wel effe beter uit dan die viezerik die ik hier bij me heb.
Und du wirst es nicht glauben. Sie beugt sich vor und flüstert:En je zal het niet geloven. Ze buigt voorover en ze fluistert:

Lecker lecker, komm mit mir mit.Lekker lekker, ga maar met me mee.
Komm mit mir mit.Ga maar met me mee.
Komm doch lecker mit mir mit.Ga maar lekker met me mee.
Lecker lecker, komm mit mir mit.Lekker lekker, ga maar met me mee.
Komm doch lecker mit mir mit-ee-hee.Ga maar lekker met me mee-ee-hee.

Die darf ich nie wieder loslassen! Schießt es mir durch den Kopf. Also sage ich zu der anderen Tussi, dass sie ausgetauscht wurde. Und ich gehe mit meiner brandneuen Verlobten aus diesem Ballermann raus.Die moet ik nooit meer laten gaan! Flitst het door me kop. Dus ik zeg tegen die andere snol dat ze is ingeruild. En ik wandel met mijn splinternieuwe verloofde die ballentent uit.
"HEE, WILLST DU EIS ESSEN?" sage ich zu ihr, und wir gehen in eine Eisdiele."HEE, GA JE MEE EEN IJSSIE ETEN?" zeg ik tegen haar, en we lopen een ijssalon binnen.

Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-aMa-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-aMa-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a

Und ich sehe da ein heißes Ding in der Eisdiele.En ik zie me daar een lekker ding in die ijstent.
Ich dachte, ich werde verrückt.Ik dacht dat ik achterlijk werd.
Plötzlich habe ich eine Idee.Opeens krijg ik een idee.
Ich sage: "Mädels, wir gehen gemütlich in ein Hotel, und dann zeige ich euch mal meine Briefmarkensammlung."Ik zeg: "Meiden, we gaan gezellig naar een hotelletje, en dan zal ik jullie es lekker mijn postzegelverzameling laten zien."
Nun, das fanden sie ganz gut!Nou, dat vonden ze wel wat!

Lecker lecker, komm mit mir mit.Lekker lekker, ga maar met me mee.
Komm mit mir mit.Ga maar met me mee.
Komm doch lecker mit mir mit.Ga maar lekker met me mee.
Lecker lecker, komm mit mir mit.Lekker lekker, ga maar met me mee.
Komm doch lecker mit mir mit-ee-hee.Ga maar lekker met me mee-ee-hee.

Nun, ich sage zu den Mädels: "Macht es euch schon mal bequem, ich bestelle schnell was zu trinken."Afijn, ik zeg tegen die meiden: "Maken jullie het je alvast maar gemakkelijk, dan bestel ik effe wat te drinken."
Also nehme ich das Telefon, da steht plötzlich eine von diesen 2 Schönheiten hinter mir. Und die flüstert ganz leise in mein Ohr:Dus ik pak de telefoon, staat er opeens één van die 2 kanjers achter me. En die fluistert heel zachtjes in m'n oor:
"HEEEEEEEEEE, WO BLEIBST DU JETZT MIT DEINER BRIEFMARKENSAMMLUNG?""HEEEEEEEEEE, WAAR BLIJF JE NOU MET JE POSTZEGELVERZAMELING?"
Heeeeee!!Heeeeee!!

Ja la la la ja la la la la, ja la la la la, ja la la la la la la.Ja la la la ja la la la la, ja la la la la, ja la la la la la la.
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a...Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-ha-a...
Et cetera.Et cetera.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ome Henk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección